Ana Səhifə | Yarıdım
dəyişdirmə  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
Başqa kitablar  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
   
  irəli  1  . . . 6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  . . . 24   qeri  
  ▼-1   [font12]   +1▲  
YEŞUA 12 [Azerbaycan:KJV]   
 
  1. İsrail övladları bu padşahları öldürdülər və onların torpaqlarını – İordan çayının şərqindəki bütün Arava ilə Arnon vadisindən Xermon dağına qədər olan yeri zəbt edib özlərinə mülk etdilər.
  2. Xeşbonda yaşayan Emorluların padşahı Sixon bu torpaqlarda hökmranlıq etmişdi: Arnon vadisi sahilindəki Aroerdən və vadinin ortasındakı Ammonluların sərhədi olan Yabboq çayına qədər Gileadın yarısı,
  3. şərqə tərəf Kinneret gölündən Arava dənizinə, yəni Duz dənizinə qədər, şərqdə Bet-Yeşimot istiqamətinə və cənuba tərəf Pisqa yamaclarının ətəklərinə qədər Arava torpağı idi.
  4. Sağ qalan Rafalılardan biri olan Başan padşahı Oq Aştarotda və Edreidə hökmranlıq edirdi.
  5. O, Xermon dağında, Sakada, Geşurlular və Maakatlılar sərhədinə qədər bütün Başanda, Xeşbon padşahı Sixonun sərhədinə qədər Gileadın yarısında hökmranlıq edirdi.
  1. Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:
  2. Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;
  3. And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and from the south, under Ashdothpisgah:
  4. And the coast of Og king of Bashan, which was of the remnant of the giants, that dwelt at Ashtaroth and at Edrei,
  5. And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.
 
 
  1. Rəbbin qulu Musa və İsrail övladları onları öldürdülər. Sonra Rəbbin qulu Musa onların torpaqlarını irs olaraq Ruvenlilərə, Qadlılara, Menaşşe qəbiləsinin yarısına verdi.
  2. Livan vadisində olan Baal-Qaddan Seirə çıxan Xalaq dağına qədər İordan çayının qərb tərəfində olan torpaqlarda Yeşua ilə İsrail övladlarının öldürdükləri padşahlar bunlardır:
  3. Yeşua dağlıq bölgədə, yamaclı-düzənlikli bölgədə, Aravada, yamaclarda, çöldə, Negevdə yerləşən bu torpaqları, yəni Xetlilər, Emorlular, Kənanlılar, Perizlilər, Xivlilər və Yevuslular ölkəsini, İsrail qəbilələrinə torpaq payı kimi mülk olaraq verdi.
  4. Yerixo padşahı; Bet-Elin yanındakı Ay şəhərinin padşahı;
  5. Yerusəlim padşahı; Xevron padşahı;
  1. Them did Moses the servant of the LORD and the children of Israel smite: and Moses the servant of the LORD gave it for a possession unto the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh.
  2. And these are the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote on this side Jordan on the west, from Baalgad in the valley of Lebanon even unto the mount Halak, that goeth up to Seir; which Joshua gave unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions;
  3. In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:
  4. The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;
  5. The king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;
 
 
  1. Yarmut padşahı; Lakiş padşahı;
  2. Eqlon padşahı; Gezer padşahı;
  3. Devir padşahı; Geder padşahı;
  4. Xorma padşahı; Arad padşahı;
  5. Livna padşahı; Adullam padşahı;
  1. The king of Jarmuth, one; the king of Lachish, one;
  2. The king of Eglon, one; the king of Gezer, one;
  3. The king of Debir, one; the king of Geder, one;
  4. The king of Hormah, one; the king of Arad, one;
  5. The king of Libnah, one; the king of Adullam, one;
 
 
  1. Maqqeda padşahı; Bet-El padşahı;
  2. Tappuah padşahı; Xefer padşahı;
  3. Afeq padşahı; Laşşaron padşahı;
  4. Madon padşahı; Xasor padşahı;
  5. Şimron-Meron padşahı; Akşaf padşahı;
  1. The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
  2. The king of Tappuah, one; the king of Hepher, one;
  3. The king of Aphek, one; the king of Lasharon, one;
  4. The king of Madon, one; the king of Hazor, one;
  5. The king of Shimronmeron, one; the king of Achshaph, one;
 
 
  1. Taanak padşahı; Megiddo padşahı;
  2. Qedeş padşahı; Karmeldəki Yoqneam padşahı;
  3. Nafot-Dordakı Dor padşahı; Qilqaldakı Qoyim padşahı;
  4. Tirsa padşahı. Bütün padşahlar cəmi 31 nəfər idi.
  1. The king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
  2. The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;
  3. The king of Dor in the coast of Dor, one; the king of the nations of Gilgal, one;
  4. The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.
 
   
  irəli  1  . . . 6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  . . . 24   qeri  

Fəsil   Kitablar
[Yh 3: 16] Çünki Allah dünyanı o qədər sevdi ki, vahid Oğlunu ona verdi; bunu etdi ki, Ona iman edən hər kəs həlak olmasın, əbədi həyata malik olsun.