Ana Səhifə | Yarıdım
dəyişdirmə  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
Başqa kitablar  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
   
  irəli  1  . . . 10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  . . . 150   qeri  
  ▼-1   [font11]   +1▲  
Psalms 16 [KJV:Azerbaycan]   
 
  1. Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
  2. O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;
  3. But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
  4. Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.
  5. The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
  1. Ey Allah, məni hifz et, Sənə pənah gətirmişəm.
  2. Rəbbə dedim: «Mənim Xudavəndim Sənsən. Səndən başqa mənim xoşbəxtliyim yoxdur.
  3. Yer üzünün müqəddəsləri isə nəcib insanlardır, Yalnız belələrindən zövq alıram.
  4. Yad allahların ardınca qaçanların dərdi artacaq, Onlar üçün qan təqdimləri vermərəm, Adlarını dilimə gətirmərəm.
  5. Ya Rəbb, mənim qismətimsən, kasama düşən paysan, Püşkümə düşən Səndən asılıdır.
 
 
  1. The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.
  2. I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.
  3. I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.
  4. Therefore my heart is glad, and my glory rejoiceth: my flesh also shall rest in hope.
  5. For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
  1. Qismətimə gözəl yerlər düşdü, Bəli, mənə nemət nəsib oldu.
  2. Mənə nəsihət verən Rəbbə alqış edirəm, Hətta gecələr də vicdanım mənə ağıl öyrədir.
  3. Rəbbə əbədilik üz tutmuşam, Sağımda olduğu üçün sarsılmaram.
  4. Elə bunun üçün qəlbim sevinir, ruhum şad olur, Cismim əmin-amanlıqda yaşayır.
  5. Çünki məni ölülər diyarına atmazsan, Mömin insanını qəbirə salmazsan.
 
 
  1. Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
  1. Mənə həyat yolunu öyrədirsən, Doyunca sevinc Sənin hüzurundadır, Sağ əlində hər zaman səadət var».
 
   
  irəli  1  . . . 10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  . . . 150   qeri  

Fəsil   Kitablar
[Yh 3: 16] Çünki Allah dünyanı o qədər sevdi ki, vahid Oğlunu ona verdi; bunu etdi ki, Ona iman edən hər kəs həlak olmasın, əbədi həyata malik olsun.