Ana Səhifə | Yarıdım
dəyişdirmə  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
Başqa kitablar  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
   
  irəli  1  . . . 30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  . . . 150   qeri  
  ▼-1   [font12]   +1▲  
Псалтирь 36 [Russian:Azerbaycan]   
 
  1. (35-1) ^^Начальнику хора. Раба Господня Давида.^^ (35-2) Нечестие беззаконного говорит в сердце моем: нет страха Божия пред глазами его,
  2. (35-3) ибо он льстит себе в глазах своих, будто отыскивает беззаконие свое, чтобы возненавидеть его;
  3. (35-4) слова уст его--неправда и лукавство; не хочет он вразумиться, чтобы делать добро;
  4. (35-5) на ложе своем замышляет беззаконие, становится на путь недобрый, не гнушается злом.
  5. (35-6) Господи! милость Твоя до небес, истина Твоя до облаков!
  1. Şər pis insanın ürəyinə pıçıldayır, Onun gözündə Allah qorxusu yoxdur.
  2. Öz gözündə özünü yüksək tutur, Nə təqsirini görür, nə də ona nifrət edir.
  3. Dilindən fitnə-fəsad düşmür, Müdrik, xeyirxah əməllərdən əl çəkib.
  4. Yatağında fitnələr barədə fikirləşir, Pis yolda dayanır, şər işlərdən ikrah etmir.
  5. Ya Rəbb, məhəbbətin göylərdədir, Sədaqətin asimanı bürüyür.
 
 
  1. (35-7) Правда Твоя, как горы Божии, и судьбы Твои--бездна великая! Человеков и скотов хранишь Ты, Господи!
  2. (35-8) Как драгоценна милость Твоя, Боже! Сыны человеческие в тени крыл Твоих покойны:
  3. (35-9) насыщаются от тука дома Твоего, и из потока сладостей Твоих Ты напояешь их,
  4. (35-10) ибо у Тебя источник жизни; во свете Твоем мы видим свет.
  5. (35-11) Продли милость Твою к знающим Тебя и правду Твою к правым сердцем,
  1. Dağlar kimi salehliyin uludur, Dərya kimi ədalətin dərindir. Ya Rəbb, həm insanı, həm heyvanı qoruyursan.
  2. Ey Allah, məhəbbətin nə qədər qiymətlidir! Bəşər övladları Sənin qanadlarının kölgəsinə sığınır.
  3. Evinin bolluğu ilə onları doydurursan, Sənin xoşhal edən axar çayından onları içirirsən.
  4. Çünki həyat mənbəyi Səndədir, Biz Sənin nurunla görə bilirik.
  5. Səni tanıyanlara məhəbbətini, Ürəyidüz olanlara salehliyini daima göstər.
 
 
  1. (35-12) да не наступит на меня нога гордыни, и рука грешника да не изгонит меня:
  2. (35-13) там пали делающие беззаконие, низринуты и не могут встать.
  1. Qoy təkəbbürlülərin təpiyi altında qalmayım, Pis adamların əli ilə qovulmayım.
  2. Gördüm ki, şər iş görənlər yıxılıblar, Onlar yerə sərilib, daha qalxa bilməzlər.
 
   
  irəli  1  . . . 30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  . . . 150   qeri  

Fəsil   Kitablar
[Yh 3: 16] Çünki Allah dünyanı o qədər sevdi ki, vahid Oğlunu ona verdi; bunu etdi ki, Ona iman edən hər kəs həlak olmasın, əbədi həyata malik olsun.