Ana Səhifə | Yarıdım
dəyişdirmə  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
Başqa kitablar  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
   
  irəli  1  . . . 41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  . . . 150   qeri  
  ▼-1   [font9]   +1▲  
ZƏBUR 47 [Azerbaycan:KJV]   
 
  1. Ey bütün xalqlar, əl çalın, Cuşa gəlib Allaha nida edin!
  2. Haqq-Taala Rəbb necə də zəhmlidir, Bütün yer üzünün böyük Padşahıdır!
  3. Onun sayəsində xalqlar bizə tabe olub, O, ümmətləri ayaqlarımızın altına salıb.
  4. Sevdiyi Yaqubun fəxri olan torpağı Bizə mülk etmək üçün seçdi. Sela
  5. Allah nida ilə ucaldı, Rəbb şeypur səsi ilə yüksəldi.
  1. O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
  2. For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.
  3. He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
  4. He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
  5. God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
 
 
  1. Tərənnüm edin Allahı, tərənnüm edin! Tərənnüm edin Padşahımızı, tərənnüm edin!
  2. Çünki Allah bütün yer üzünün Padşahıdır, Onu ilahilərlə tərənnüm edin.
  3. Allah Öz müqəddəs taxtında əyləşir, Allah millətlərə padşahlıq edir.
  4. İbrahimin Allahının xalqı ilə bir yerdə olmaq üçün Xalqların əsilzadələri yığılır, Çünki yer üzünün sipərləri Allahındır. O nə qədər ucadır!
  1. Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
  2. For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.
  3. God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
  4. The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.
 
   
  irəli  1  . . . 41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  . . . 150   qeri  

Fəsil   Kitablar
[Yh 3: 16] Çünki Allah dünyanı o qədər sevdi ki, vahid Oğlunu ona verdi; bunu etdi ki, Ona iman edən hər kəs həlak olmasın, əbədi həyata malik olsun.