Ana Səhifə | Yarıdım
dəyişdirmə  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
Başqa kitablar  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
   
  irəli  1  . . . 42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  . . . 150   qeri  
  ▼-1   [font9]   +1▲  
ZƏBUR 48 [Azerbaycan:Russian]   
 
  1. Allahımızın şəhərində, Öz müqəddəs dağında Rəbb çox əzəmətlidir, Bol həmdlərə layiqdir.
  2. Şimala tərəf böyük Padşahın şəhəri – Sion dağı ucalığı ilə gözəldir, Dünyanın sevincidir.
  3. Onun qalalarında Allah Özünü Alınmaz qala kimi göstərmişdir.
  4. Padşahlar bir yerə yığıldılar, Siona yürüş etdilər.
  5. Onu görəndə mat qaldılar, Qorxub tez qaçdılar.
  1. (47-1) ^^Песнь. Псалом. Сынов Кореевых.^^ (47-2) Велик Господь и всехвален во граде Бога нашего, на святой горе Его.
  2. (47-3) Прекрасная возвышенность, радость всей земли гора Сион; на северной стороне [ее] город великого Царя.
  3. (47-4) Бог в жилищах его ведом, как заступник:
  4. (47-5) ибо вот, сошлись цари и прошли все мимо;
  5. (47-6) увидели и изумились, смутились и обратились в бегство;
 
 
  1. Hamilə qadının ağrısı kimi Canlarına lərzə düşdü.
  2. Sən şərq küləyi ilə Tarşiş gəmilərini parçaladın.
  3. Ordular Rəbbinin şəhərində – Allahımızın şəhərində Nə eşitmişiksə, onu gördük, Allah oranı əbədi saxlayacaq. Sela
  4. Ey Allah, məbədində Məhəbbətin barədə dərindən düşünürük.
  5. Ey Allah, yerin ucqarlarına qədər Adın həmdə layiqdir. Sağ əlin ədalətinlə doludur.
  1. (47-7) страх объял их там и мука, как у женщин в родах;
  2. (47-8) восточным ветром Ты сокрушил Фарсийские корабли.
  3. (47-9) Как слышали мы, так и увидели во граде Господа сил, во граде Бога нашего: Бог утвердит его на веки.
  4. (47-10) Мы размышляли, Боже, о благости Твоей посреди храма Твоего.
  5. (47-11) Как имя Твое, Боже, так и хвала Твоя до концов земли; десница Твоя полна правды.
 
 
  1. Qoy Sion dağı sevinsin. Sənin hökmlərinə görə Qoy Yəhuda qızları şad olsun.
  2. Sionun ətrafında gəzib-dolaşın, Onun qüllələrini sayın.
  3. Divarlarına fikir verin, Qalalarına diqqətlə baxın. Gələcək nəslə belə deyin:
  4. «Əbədi, sonsuzadək Bu Allah bizim Allahımızdır. Ömrümüzün sonunadək O bizə yol göstərəcək!»
  1. (47-12) Да веселится гора Сион, да радуются дщери Иудейские ради судов Твоих, [Господи].
  2. (47-13) Пойдите вокруг Сиона и обойдите его, пересчитайте башни его;
  3. (47-14) обратите сердце ваше к укреплениям его, рассмотрите домы его, чтобы пересказать грядущему роду,
  4. (47-15) ибо сей Бог есть Бог наш на веки и веки: Он будет вождем нашим до самой смерти.
 
   
  irəli  1  . . . 42  43  44  45  46  47  48  49  50  51  52  53  . . . 150   qeri  

Fəsil   Kitablar
[Yh 3: 16] Çünki Allah dünyanı o qədər sevdi ki, vahid Oğlunu ona verdi; bunu etdi ki, Ona iman edən hər kəs həlak olmasın, əbədi həyata malik olsun.