Ana Səhifə | Yarıdım
dəyişdirmə  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
Başqa kitablar  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
   
  irəli  1  . . . 54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  . . . 150   qeri  
  ▼-1   [font12]   +1▲  
Псалтирь 60 [Russian:Azerbaycan]   
 
  1. (59-1) ^^Начальнику хора. На [музыкальном орудии] Шушан-Эдуф. Писание Давида для изучения, (59-2) когда он воевал с Сириею Месопотамскою и с Сириею Цованскою, и когда Иоав, возвращаясь, поразил двенадцать тысяч Идумеев в долине Соляной. (59-3) Боже! Ты отринул нас, Ты сокрушил нас, Ты прогневался: обратись к нам.^^
  2. (59-4) Ты потряс землю, разбил ее: исцели повреждения ее, ибо она колеблется.
  3. (59-5) Ты дал испытать народу твоему жестокое, напоил нас вином изумления.
  4. (59-6) Даруй боящимся Тебя знамя, чтобы они подняли его ради истины,
  5. (59-7) чтобы избавились возлюбленные Твои; спаси десницею Твоею и услышь меня.
  1. Ey Allah, Sən bizi atmısan, Müdafiə qüvvələrimizi dağıtmısan. Bizə qəzəblənmisən, Bizi əvvəlki halımıza qaytar.
  2. Yeri lərzəyə salmısan, Torpağını dağıtmısan. Yarıqlarını yenə bitişdir, Çünki yer sarsılıb.
  3. Öz xalqını çətinliyə salmısan, Şərab içirərək bizi səndələtmisən.
  4. Səndən qorxanlara isə bayraq vermisən, Qoy onu həqiqət naminə qaldırsınlar. Sela
  5. Sevdiyin insanların xilas olması üçün Sağ əlinlə bizi qurtar, mənə cavab ver!
 
 
  1. (59-8) Бог сказал во святилище Своем: 'восторжествую, разделю Сихем и долину Сокхоф размерю:
  2. (59-9) Мой Галаад, Мой Манассия, Ефрем крепость главы Моей, Иуда скипетр Мой,
  3. (59-10) Моав умывальная чаша Моя; на Едома простру сапог Мой. Восклицай Мне, земля Филистимская!'
  4. (59-11) Кто введет меня в укрепленный город? Кто доведет меня до Едома?
  5. (59-12) Не Ты ли, Боже, [Который] отринул нас, и не выходишь, Боже, с войсками нашими?
  1. Allah Öz müqəddəs məskənindən belə söylədi: «Şekemi sevinclə bölüşdürəcəyəm, Sukkot dərəsini böləcəyəm.
  2. Gilead torpağı Mənimdir, Menaşşe torpağı da Mənimdir, Efrayim başımın dəbilqəsidir, Yəhuda Mənim əsamdır.
  3. Moav yuyunmaq üçün ləyənimdir, Çarığımı ataraq Edomu tutacağam, Zəfər harayını Filiştə salacağam».
  4. Kim məni istehkamlı şəhərə apara bilər? Kim mənə Edoma qədər yol göstərər?
  5. Ay Allah, Sən niyə bizi atmısan? Ay Allah, qoşunlarımızla niyə yürüşə çıxmırsan?
 
 
  1. (59-13) Подай нам помощь в тесноте, ибо защита человеческая суетна.
  2. (59-14) С Богом мы окажем силу, Он низложит врагов наших.
  1. Bizə düşmənin qarşısında imdad et, Çünki insanın köməyi puçdur.
  2. Allahın köməyi ilə igidlik edəcəyik, O, düşmənlərimizi tapdalayacaq!
 
   
  irəli  1  . . . 54  55  56  57  58  59  60  61  62  63  64  65  . . . 150   qeri  

Fəsil   Kitablar
[Yh 3: 16] Çünki Allah dünyanı o qədər sevdi ki, vahid Oğlunu ona verdi; bunu etdi ki, Ona iman edən hər kəs həlak olmasın, əbədi həyata malik olsun.