Ana Səhifə | Yarıdım
dəyişdirmə  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
Başqa kitablar  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
   
  irəli  1  . . . 70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  . . . 150   qeri  
  ▼-1   [font12]   +1▲  
ZƏBUR 76 [Azerbaycan:KJV]   
 
  1. Allah Yəhudada şöhrətlidir, İsraildə Onun adı böyükdür.
  2. Çardağı Salemdədir, Məskəni Siondadır.
  3. Allah orada alovlu oxları, Qalxan-qılıncı və bütün silahları qırdı. Sela
  4. Ey Allah, şərəfli Sənsən, Ulu dağlardan da əzəmətlisən!
  5. Cəsur ürəklilər talan oldu, Ölüm yuxusuna daldı, Bütün cəngavərlərin əlləri sustaldı.
  1. In Judah is God known: his name is great in Israel.
  2. In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion.
  3. There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
  4. Thou art more glorious and excellent than the mountains of prey.
  5. The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
 
 
  1. Ey Yaqubun Allahı, Sənin məzəmmətindən Arabaçılar və atlar uyumuş qaldı.
  2. Sən zəhmlisən, Sən! Qəzəblənəndə qarşında kim dura bilər?
  3. Öz hökmünü göylərdən elan etdin, Yer vahimələndi və səsini kəsdi.
  4. Onda, ey Allah, hökm çıxarmaq üçün, Dünyadakı məzlumların hamısını qurtarmaq üçün qalxdın. Sela
  5. Qəzəbli insanlar belə, Sənə şükür edir, Qəzəbdən qurtulanları Özünə bağlayırsan.
  1. At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
  2. Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
  3. Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,
  4. When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.
  5. Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.
 
 
  1. Allahınız Rəbbə əhd edin və yerinə yetirin, Ey bütün ətraf xalqlar, o Zəhmli Olana xərac gətirin.
  2. O, hökmdarların nəfəsini kəsər, Dünya padşahlarını vahimələndirər.
  1. Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
  2. He shall cut off the spirit of princes: he is terrible to the kings of the earth.
 
   
  irəli  1  . . . 70  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  81  . . . 150   qeri  

Fəsil   Kitablar
[Yh 3: 16] Çünki Allah dünyanı o qədər sevdi ki, vahid Oğlunu ona verdi; bunu etdi ki, Ona iman edən hər kəs həlak olmasın, əbədi həyata malik olsun.