Ana Səhifə | Yarıdım
dəyişdirmə  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
Başqa kitablar  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
   
  irəli  1  . . . 77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  . . . 150   qeri  
  ▼-1   [font9]   +1▲  
Псалтирь 83 [Russian:Azerbaycan]   
 
  1. (82-1) ^^Песнь. Псалом Асафа.^^ (82-2) Боже! Не премолчи, не безмолвствуй и не оставайся в покое, Боже,
  2. (82-3) ибо вот, враги Твои шумят, и ненавидящие Тебя подняли голову;
  3. (82-4) против народа Твоего составили коварный умысел и совещаются против хранимых Тобою;
  4. (82-5) сказали: 'пойдем и истребим их из народов, чтобы не вспоминалось более имя Израиля.'
  5. (82-6) Сговорились единодушно, заключили против Тебя союз:
  1. Ey Allah, susub səssiz durma! Ey Allah, sakit olma!
  2. Budur, düşmənlər qiyamət qoparır, Sənə nifrət edənlər Sənin əleyhinə qalxır.
  3. Xalqına qarşı fənd işlədirlər, Sənin qoruduqlarına qarşı birgə qərara gəlirlər.
  4. Deyirlər: «Gəlin, onları millət olmasın deyə məhv edək, İsrailin adı xatırlanmasın deyə onları yox edək».
  5. Ürəkləri bir olaraq qərara gəliblər, Sənə qarşı bunlar əhd ediblər:
 
 
  1. (82-7) селения Едомовы и Измаильтяне, Моав и Агаряне,
  2. (82-8) Гевал и Аммон и Амалик, Филистимляне с жителями Тира.
  3. (82-9) И Ассур пристал к ним: они стали мышцею для сынов Лотовых.
  4. (82-10) Сделай им то же, что Мадиаму, что Сисаре, что Иавину у потока Киссона,
  5. (82-11) которые истреблены в Аендоре, сделались навозом для земли.
  1. Edomlular, İsmaillilər, Moavlılar, Həcərlilər,
  2. Geval, Ammon, Amaleq, Filişt və Sur əhalisi.
  3. Aşşur da onlara qoşulub, Lutun övladlarına kömək edir. Sela
  4. Başlarına gətir Midyanlılara etdiklərini, Qişon vadisində Sisranın, Yavinin başına gətirdiklərini.
  5. Onlar En-Dorda həlak oldular, Torpaq üçün peyin oldular.
 
 
  1. (82-12) Поступи с ними, с князьями их, как с Оривом и Зивом и со всеми вождями их, как с Зевеем и Салманом,
  2. (82-13) которые говорили: 'возьмем себе во владение селения Божии'.
  3. (82-14) Боже мой! Да будут они, как пыль в вихре, как солома перед ветром.
  4. (82-15) Как огонь сжигает лес, и как пламя опаляет горы,
  5. (82-16) так погони их бурею Твоею и вихрем Твоим приведи их в смятение;
  1. Əsilzadələrini Orev və Zeev kimi et, Bütün ağalarını Zevah və Salmunna kimi et.
  2. Onlar demişdilər: «Allahın otlaqlarına sahib olaq».
  3. Ey Allahım, onları sovrulan toza, Küləyin süpürdüyü saman qırıntısına çevir.
  4. Meşəni yandıran od kimi, Dağları alışdıran alov kimi
  5. Onları tufanınla qov, Qasırğanla dəhşətə sal.
 
 
  1. (82-17) исполни лица их бесчестием, чтобы они взыскали имя Твое, Господи!
  2. (82-18) Да постыдятся и смятутся на веки, да посрамятся и погибнут,
  3. (82-19) и да познают, что Ты, Которого одного имя Господь, Всевышний над всею землею.
  1. Ya Rəbb, onların üzünü xəcalətə bürü, Qoy Sənin ismini axtarsınlar.
  2. Əbədilik utanaraq vəlvələyə düşsünlər, Rüsvay olub yox olsunlar.
  3. Bilsinlər ki, Sənin ismin Rəbdir, Bütün yer üzündə ancaq Sən Haqq-Taalasan!
 
   
  irəli  1  . . . 77  78  79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  . . . 150   qeri  

Fəsil   Kitablar
[Yh 3: 16] Çünki Allah dünyanı o qədər sevdi ki, vahid Oğlunu ona verdi; bunu etdi ki, Ona iman edən hər kəs həlak olmasın, əbədi həyata malik olsun.