Ana Səhifə | Yarıdım
dəyişdirmə  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
Başqa kitablar  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
   
  irəli  1  . . . 79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  . . . 150   qeri  
  ▼-1   [font9]   +1▲  
Псалтирь 85 [Russian:Azerbaycan]   
 
  1. (84-1) ^^Начальнику хора. Кореевых сынов. Псалом.^^ (84-2) Господи! Ты умилосердился к земле Твоей, возвратил плен Иакова;
  2. (84-3) простил беззаконие народа Твоего, покрыл все грехи его,
  3. (84-4) отъял всю ярость Твою, отвратил лютость гнева Твоего.
  4. (84-5) Восстанови нас, Боже спасения нашего, и прекрати негодование Твое на нас.
  5. (84-6) Неужели вечно будешь гневаться на нас, прострешь гнев Твой от рода в род?
  1. Ya Rəbb, ölkədən razı qaldın, Yaqub nəslini bəxtəvər günlərə qaytardın.
  2. Xalqının təqsirlərini bağışladın, Bütün günahlarını əfv etdin. Sela
  3. Sən bütün hirsini uddun, Qızğın qəzəbini yatırdın.
  4. Ey bizi qurtaran Allah, Bizə bəxtəvər günlərimizi qaytar. Bizə qarşı hiddətindən əl çək.
  5. Əbədilikmi bizə acığın tutacaq? Qəzəbin nəsildən-nəslə qədərmi uzanacaq?
 
 
  1. (84-7) Неужели снова не оживишь нас, чтобы народ Твой возрадовался о Тебе?
  2. (84-8) Яви нам, Господи, милость Твою, и спасение Твое даруй нам.
  3. (84-9) Послушаю, что скажет Господь Бог. Он скажет мир народу Своему и избранным Своим, но да не впадут они снова в безрассудство.
  4. (84-10) Так, близко к боящимся Его спасение Его, чтобы обитала слава в земле нашей!
  5. (84-11) Милость и истина сретятся, правда и мир облобызаются;
  1. Xalqın Səndən sevinc alsın deyə Bizi yenə dirçəltməyəcəksənmi?
  2. Ya Rəbb, bizə məhəbbətini göstər, Bizi xilas et.
  3. Rəbb Allah nə söyləsə, dinləyirəm. Sözləri xalqına, möminlərinə sülh bəyan edər ki, Onlar öz cəhalətlərinə dönməsinlər.
  4. Bəli, Rəbb Ondan qorxanları qurtarmaq üçün, Ehtişamını ölkəmizdə saxlamaq üçün yaxınlaşır!
  5. Məhəbbətlə həqiqət bir-birinə qovuşacaq, Salehliklə əmin-amanlıq bir-biri ilə öpüşəcək.
 
 
  1. (84-12) истина возникнет из земли, и правда приникнет с небес;
  2. (84-13) и Господь даст благо, и земля наша даст плод свой;
  3. (84-14) правда пойдет пред Ним и поставит на путь стопы свои.
  1. Həqiqət yerdə bitib-göyərəcək, Ədalət göylərdən baxacaq.
  2. Bəli, Rəbb ən yaxşı şeyləri göndərəcək, Torpağımız bol məhsul verəcək.
  3. Ədalət Rəbbin önündə addımlayar, Qədəmləri üçün cığır salar.
 
   
  irəli  1  . . . 79  80  81  82  83  84  85  86  87  88  89  90  . . . 150   qeri  

Fəsil   Kitablar
[Yh 3: 16] Çünki Allah dünyanı o qədər sevdi ki, vahid Oğlunu ona verdi; bunu etdi ki, Ona iman edən hər kəs həlak olmasın, əbədi həyata malik olsun.