Ana Səhifə | Yarıdım
dəyişdirmə  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
Başqa kitablar  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
   
  irəli  1  . . . 93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  . . . 150   qeri  
  ▼-1   [font9]   +1▲  
ZƏBUR 99 [Azerbaycan:Russian]   
 
  1. Rəbb hökmranlıq edir, qoy xalqlar titrəsin, O, keruvlar üstündəki taxtındadır, qoy yer üzü lərzəyə gəlsin!
  2. Sionda olan Rəbb əzəmətlidir, O bütün xalqların üzərindədir, yüksəkdədir.
  3. Qoy böyük, zəhmli adına şükür etsinlər! O müqəddəsdir!
  4. Ey ədalətsevər güclü Padşah, İnsafı bərqərar edən Sənsən, Yaqub nəslinə ədalət və salehliyi göstərmisən.
  5. Allahımız Rəbbi ucaldın, Ayaqlarına düşüb səcdə qılın, O müqəddəsdir!
  1. (98-1) Господь царствует: да трепещут народы! Он восседает на Херувимах: да трясется земля!
  2. (98-2) Господь на Сионе велик, и высок Он над всеми народами.
  3. (98-3) Да славят великое и страшное имя Твое: свято оно!
  4. (98-4) И могущество царя любит суд. Ты утвердил справедливость; суд и правду Ты совершил в Иакове.
  5. (98-5) Превозносите Господа, Бога нашего, и поклоняйтесь подножию Его: свято оно!
 
 
  1. Onun kahinləri arasında Musa ilə Harun olub, Ona yalvaranlar arasında Şamuel olub. Onlar Rəbbə yalvararkən O cavab verərdi.
  2. Bulud sütununun içindən onlarla danışdı, Onun göstərişlərinə, Onlara verdiyi qaydalarına bağlı qaldılar.
  3. Ya Rəbb Allahımız, Sən onlara cavab verdin, Pis əməllərinin cəzasını versən də, Bağışlayan Allah olduğunu onlara göstərdin.
  4. Allahımız Rəbbi ucaldın, Müqəddəs dağında Ona səcdə qılın, Çünki Allahımız Rəbb müqəddəsdir!
  1. (98-6) Моисей и Аарон между священниками и Самуил между призывающими имя Его взывали к Господу, и Он внимал им.
  2. (98-7) В столпе облачном говорил Он к ним; они хранили Его заповеди и устав, который Он дал им.
  3. (98-8) Господи, Боже наш! Ты внимал им; Ты был для них Богом прощающим и наказывающим за дела их.
  4. (98-9) Превозносите Господа, Бога нашего, и поклоняйтесь на святой горе Его, ибо свят Господь, Бог наш.
 
   
  irəli  1  . . . 93  94  95  96  97  98  99  100  101  102  103  104  . . . 150   qeri  

Fəsil   Kitablar
[Yh 3: 16] Çünki Allah dünyanı o qədər sevdi ki, vahid Oğlunu ona verdi; bunu etdi ki, Ona iman edən hər kəs həlak olmasın, əbədi həyata malik olsun.