Ana Səhifə | Yarıdım
dəyişdirmə  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
Başqa kitablar  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
   
  irəli  1  . . . 123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  . . . 150   qeri  
  ▼-1   [font12]   +1▲  
Псалтирь 129 [Russian:NIV]   
 
  1. (128-1) ^^Песнь восхождения.^^ Много теснили меня от юности моей, да скажет Израиль:
  2. (128-2) много теснили меня от юности моей, но не одолели меня.
  3. (128-3) На хребте моем орали оратаи, проводили длинные борозды свои.
  4. (128-4) Но Господь праведен: Он рассек узы нечестивых.
  5. (128-5) Да постыдятся и обратятся назад все ненавидящие Сион!
  1. They have greatly oppressed me from my youth-- let Israel say-
  2. they have greatly oppressed me from my youth, but they have not gained the victory over me.
  3. Plowmen have plowed my back and made their furrows long.
  4. But the LORD is righteous; he has cut me free from the cords of the wicked.
  5. May all who hate Zion be turned back in shame.
 
 
  1. (128-6) Да будут, как трава на кровлях, которая прежде, нежели будет исторгнута, засыхает,
  2. (128-7) которою жнец не наполнит руки своей, и вяжущий снопы--горсти своей;
  3. (128-8) и проходящие мимо не скажут: 'благословение Господне на вас; благословляем вас именем Господним!'
  1. May they be like grass on the roof, which withers before it can grow;
  2. with it the reaper cannot fill his hands, nor the one who gathers fill his arms.
  3. May those who pass by not say, "The blessing of the LORD be upon you; we bless you in the name of the LORD."
 
   
  irəli  1  . . . 123  124  125  126  127  128  129  130  131  132  133  134  . . . 150   qeri  

Fəsil   Kitablar
[Yh 3: 16] Çünki Allah dünyanı o qədər sevdi ki, vahid Oğlunu ona verdi; bunu etdi ki, Ona iman edən hər kəs həlak olmasın, əbədi həyata malik olsun.