Ana Səhifə | Yarıdım
dəyişdirmə  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
Başqa kitablar  Azerbaycan | Russian | NIV | KJV | NASB
   
  irəli  1  . . . 143  144  145  146  147  148  149  150   qeri  
  ▼-1   [font9]   +1▲  
ZƏBUR 149 [Azerbaycan:Russian]   
 
  1. Rəbbə həmd edin! Rəbbə yeni bir ilahi oxuyun, Möminlər camaatı arasında Ona həmd edin!
  2. İsrail nəsli Yaradanına görə sevinsin, Sion övladları Padşahına görə şad olsun!
  3. Rəqslərlə isminə həmd edin, Dəflə, lira ilə ismini tərənnüm edin!
  4. Çünki Rəbb Öz xalqından zövq alar, Zəfəri ilə itaətkarların üstünə yaraşıq salar.
  5. Bu şərəfə görə qoy möminlər sevinsinlər, Yataqlarında belə, Onu tərənnüm etsinlər.
  1. Пойте Господу песнь новую; хвала Ему в собрании святых.
  2. Да веселится Израиль о Создателе своем; сыны Сиона да радуются о Царе своем.
  3. да хвалят имя Его с ликами, на тимпане и гуслях да поют Ему,
  4. ибо благоволит Господь к народу Своему, прославляет смиренных спасением.
  5. Да торжествуют святые во славе, да радуются на ложах своих.
 
 
  1. Dilləri ilə Allahı ucaltsınlar, Əllərində ikiağızlı qılınc tutsunlar.
  2. Millətləri qıraraq qisas alsınlar, Ümmətləri cəzalandırsınlar.
  3. Padşahlarına zəncir vursunlar, Sərkərdələrini dəmir buxovlara salsınlar.
  4. Onlar üçün yazılan hökmü yerinə yetirsinlər, Rəbbin bütün möminləri bununla şərəflənsinlər. Rəbbə həmd edin!
  1. Да будут славословия Богу в устах их, и меч обоюдоострый в руке их,
  2. для того, чтобы совершать мщение над народами, наказание над племенами,
  3. заключать царей их в узы и вельмож их в оковы железные,
  4. производить над ними суд писанный. Честь сия--всем святым Его. Аллилуия.
 
   
  irəli  1  . . . 143  144  145  146  147  148  149  150   qeri  

Fəsil   Kitablar
[Yh 3: 16] Çünki Allah dünyanı o qədər sevdi ki, vahid Oğlunu ona verdi; bunu etdi ki, Ona iman edən hər kəs həlak olmasın, əbədi həyata malik olsun.