- Rəbbə həmd edin! Müqəddəs məskənində Allaha həmd edin! Möhtəşəm göy qübbəsində Ona həmd edin!
- Qüdrətli işləri üçün Ona həmd edin! Bol əzəmətinə görə Ona həmd edin!
- Şeypur səsi ilə Ona həmd edin! Çənglə, lira ilə Ona həmd edin!
- Dəflə, rəqslərlə Ona həmd edin! Sazla, tütəklə Ona həmd edin!
- Xoş səsli sinclərlə Ona həmd edin! Cingildəyən sinclərlə Ona həmd edin!
|
- Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
- Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
- Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
- Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
- Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
|