| |
- 야훼께 몸을 숨기는 것이 사람을 의지하는 것보다 더 낫고
- 야훼께 몸을 숨기는 것이 귀족을 의지하는 것보다 더 낫다.
- 이교백성들이 에워쌌지만 나는 야훼의 이름으로 그들을 쓸어버렸다.
- 사방에서 나를 에워싸고 죄어들었지만 나는 야훼의 이름으로 그들을 쓸어버렸다.
- 벌떼처럼 에워싸고 가시덤불에 붙은 불처럼 타들어 왔지만 내가 야훼의 이름으로 그들을 쓸어버렸다.
|
- 주님께 몸을 피하는 것이, 사람을 의지하는 것보다 낫다.
- 주님께 몸을 피하는 것이, 높은 사람을 의지하는 것보다 낫다.
- 뭇 나라가 나를 에워쌌지만, 나는 주님의 이름을 힘입어서 그들을 물리쳤다.
- 그들이 나를 겹겹이 에워쌌으나, 나는 주님의 이름을 힘입어서 그들을 물리쳤다.
- 그들이 나를 벌떼처럼 에워싸고, 가시덤불에 붙은 불처럼 나를 삼키려고 하였지만, 나는 주님의 이름을 힘입어서 그들을 물리쳤다.
|
- 나를 쓰러뜨리려고 압박해 들어왔지만 야훼께서 오시어 나를 도우셨다.
- 야훼는 나의 힘, 나의 노래, 나의 구원이시다.
- 의로운 사람들의 집집에서 터져 나오는 저 승리의 함성. "야훼의 오른손이 힘을 떨치셨다!
- 야훼의 오른손이 번쩍 들렸다! 야훼의 오른손이 힘을 떨치셨다!"
- 나는 죽지 않고 살아서 야훼께서 하신 일을 널리 선포하리라.
|
- 네가 나를 밀어서 넘어뜨리려고 하였어도, 주님께서 나를 도우셨다.
- 주님은 나의 능력, 나의 노래, 나를 구원하여 주시는 분이시다.
- 의인의 장막에서 환호하는 소리, 승리의 함성이 들린다. "주님의 오른손이 힘차시다.
- 주님의 오른손이 높이 들렸다. 주님의 오른손이 힘차시다."
- 내가 죽지 않고 살아서, 주님께서 하신 일을 선포하겠다.
|
|
|