- 아무려니, 우리 하느님의 이름을 부르지 아니하였겠으며 다른 신에게 머리를 조아렸으리이까?
- 마음의 비밀을 다 아시는 하느님께서 어찌 그걸 알아차리지 못하셨으리이까?
- 당신 때문에 우리가 날마다 죽임을 당하며 도살장의 양처럼 찢기는 신세가 되었습니다.
- 나의 주여, 일어나소서. 어찌하여 잠들어 계십니까? 깨어나소서, 우리를 영원히 버리시렵니까?
- 어찌하여 외면하십니까? 억눌려 고생하는 이 몸을 잊으시렵니까?
|
- If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,
- would not God have discovered it, since he knows the secrets of the heart?
- Yet for your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.
- Awake, O Lord! Why do you sleep? Rouse yourself! Do not reject us forever.
- Why do you hide your face and forget our misery and oppression?
|