- 그 크신 힘으로 산들의 뿌리를 박으셨으며 권능의 띠를 허리에 질끈 동이시고
- 설레는 바다, 술렁이는 물결, 설치는 부족들을 가라앉히셨습니다.
- 땅 끝에 사는 사람들이 당신의 손길을 보고 놀라며, 해 뜨는 데서 일으키신 노랫소리 해 지는 곳에 메아리칩니다.
- 하느님은 이 땅을 찾아오시어 비를 내리시고 풍년을 주셨습니다. 손수 파놓으신 물길에서 물이 넘치게 하시어 이렇게 오곡을 마련해 주셨습니다.
- 밭이랑에 물 대시고 흙덩이를 주무르시고 비를 쏟아 땅을 흠뻑 적신 다음 움트는 새싹에 복을 내리십니다.
|
- who formed the mountains by your power, having armed yourself with strength,
- who stilled the roaring of the seas, the roaring of their waves, and the turmoil of the nations.
- Those living far away fear your wonders; where morning dawns and evening fades you call forth songs of joy.
- You care for the land and water it; you enrich it abundantly. The streams of God are filled with water to provide the people with grain, for so you have ordained it.
- You drench its furrows and level its ridges; you soften it with showers and bless its crops.
|