- 하느님, 이방인들이 당신의 땅을 침입하여 당신의 성전을 더럽히고 예루살렘을 폐허로 만들었습니다.
- 당신 종들의 시체를 공중의 새들에게 먹이로 주고 당신 백성의 살을 들짐승에게 주었습니다.
- 예루살렘 주변이 피바다가 되었지만 묻어줄 사람 아무도 없었습니다.
- 우리는 이웃들에게서 모욕을 당하고 주변 사람들에게 조롱거리, 웃음감이 되었습니다.
- 야훼여, 언제까지이옵니까? 당신의 분노, 끝까지 아니 푸시렵니까? 그 노기를 영원히 불태우시렵니까?
|
- O God, the nations have invaded your inheritance; they have defiled your holy temple, they have reduced Jerusalem to rubble.
- They have given the dead bodies of your servants as food to the birds of the air, the flesh of your saints to the beasts of the earth.
- They have poured out blood like water all around Jerusalem, and there is no one to bury the dead.
- We are objects of reproach to our neighbors, of scorn and derision to those around us.
- How long, O LORD ? Will you be angry forever? How long will your jealousy burn like fire?
|