| |
- 날마다 주를 찬양하여라. 우리의 구원이신 하느님께서 우리 짐을 져주신다.
- 우리가 모시는 하느님은 구원의 하느님, 죽음에서 빠져 나가는 길은 주 야훼뿐
- 하느님께서 원수들의 머리를 부수시고, 악을 퍼뜨리고 다니는 자들 그들의 더부룩한 골통을 바수신다.
- 주께서 말씀하셨다. "내가 너를 바산에서 데려오리라. 바다 밑바닥에서 끌어올리리라.
- 그 때에 너는 원수들의 피로 발을 적시고 너의 집 개는 그 피를 핥으리라."
|
- Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah.
- He that is our God is the God of salvation; and unto GOD the Lord belong the issues from death.
- But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.
- The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:
- That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
|
- 하느님, 당신의 거둥하심이 보입니다. 내 임금, 내 하느님의 성소로 오르시는 모습이 보입니다.
- 합창대는 맨앞에, 현악대는 맨뒤에 그 한가운데서 처녀들이 소구를 칩니다.
- 모두 다 모여 하느님을 찬양하여라. 이스라엘의 후손들아, 야훼를 찬양하여라.
- 막내동이 베냐민이 선두에 서고 그 뒤를 화사한 옷차림의 유다 지파 대표들, 다음은 즈불룬 지파의 대표, 그리고 납달리 지파의 대표들이 따른다.
|
- They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
- The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.
- Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
- There is little Benjamin with their ruler, the princes of Judah and their council, the princes of Zebulun, and the princes of Naphtali.
|
|
|
365 일독성경 4월 21일 (3)
변경