| |
- 야훼여, 당신 땅을 어여삐 여기시어 귀양살이 야곱을 돌아오게 하시고,
- 당신 백성의 죄를 용서해 주시며 저희 모든 허물을 덮어주셨으니, (셀라)
- 당신의 격분을 말끔히 거두시고 타오르는 진노를 잊으셨사옵니다.
- 우리 구원의 하느님, 노여움을 푸시고 우리를 되돌아가게 하소서.
- 영원히 우리에게 노하시며 대대로 우리에게 노여움을 품으시렵니까?
|
- O LORD, You showed favor to Your land; You restored the captivity of Jacob.
- You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah.
- You withdrew all Your fury; You turned away from Your burning anger.
- Restore us, O God of our salvation, And cause Your indignation toward us to cease.
- Will You be angry with us forever? Will You prolong Your anger to all generations?
|
- 우리를 되살릴 분 당신이 아니옵니까? 이에 당신 백성이 당신 안에서 어찌 아니 기쁘오리까?
- 야훼여, 당신의 사랑을 보여주소서. 당신의 구원을 우리에게 내리소서.
|
- Will You not Yourself revive us again, That Your people may rejoice in You?
- Show us Your lovingkindness, O LORD, And grant us Your salvation.
|
|
|
365 일독성경 5월 27일 (3)
변경