| |
- 도움을 청하는 손을 뿌리치지 말고 도와줄 힘만 있으면 망설이지 마라.
- 있으면서도 "내일 줄 테니 다시 오게." 하며 이웃을 돌려보내지 마라.
- 너를 믿고 사는 이웃은 해칠 생각을 아예 마라.
- 너를 해치지도 않는 사람에게 공연히 시비를 걸어서는 안 된다.
- 사기치는 자들을 부러워하여 그들과 어울리려고 하지 마라.
|
- Do not withhold good from those to whom it is due, When it is in your power to do it.
- Do not say to your neighbor, "Go, and come back, And tomorrow I will give it," When you have it with you.
- Do not devise harm against your neighbor, While he lives securely beside you.
- Do not contend with a man without cause, If he has done you no harm.
- Do not envy a man of violence And do not choose any of his ways.
|
- 야훼께서는 그릇된 자를 미워하시고 곧은 사람을 가까이하신다.
- 야훼께서는 불의한 자의 집에는 저주를 내리시고 옳은 사람의 보금자리엔 복을 내리신다.
- 야훼께서는 교만한 자를 업신여기시고 겸손한 사람에게 은혜를 베푸신다.
- 지혜로운 사람은 영광을 상속받고, 미련한 자는 멸시를 받는다.
|
- For the devious are an abomination to the LORD; But He is intimate with the upright.
- The curse of the LORD is on the house of the wicked, But He blesses the dwelling of the righteous.
- Though He scoffs at the scoffers, Yet He gives grace to the afflicted.
- The wise will inherit honor, But fools display dishonor.
|
|
|