| |
- 아무리 꾸짖어도 듣지 않는 고집 센 사람은 하릴없이 졸지에 망하고 만다.
- 착한 사람이 세력을 펴면 백성이 기뻐하지만 나쁜 사람이 정권을 잡으면 백성이 한숨짓는다.
- 지혜를 사랑하면 아비가 기뻐하지만 창녀에게 드나들면 재산을 탕진한다.
- 임금이 정의로 다스리면 나라가 튼튼히 서지만 마구 긁어들이면 나라가 망한다.
- 이웃에게 아첨하는 사람은 그의 앞에 올가미를 치는 사람이다.
|
- A man who hardens his neck after much reproof Will suddenly be broken beyond remedy.
- When the righteous increase, the people rejoice, But when a wicked man rules, people groan.
- A man who loves wisdom makes his father glad, But he who keeps company with harlots wastes his wealth.
- The king gives stability to the land by justice, But a man who takes bribes overthrows it.
- A man who flatters his neighbor Is spreading a net for his steps.
|
- 나쁜 사람은 제 잘못으로 올가미에 걸리지만 착한 사람은 기쁨과 즐거움을 누린다.
- 착한 사람은 가난한 사람들의 사정을 돌보지만 나쁜 사람은 아랑곳하지 않는다.
- 거만한 사람은 마을을 들쑤셔놓지만 지혜로운 사람은 화를 가라앉힌다.
- 지혜로운 사람이 어리석은 자를 소송하면 야료나 부리며 마냥 빈정거리리라.
|
- By transgression an evil man is ensnared, But the righteous sings and rejoices.
- The righteous is concerned for the rights of the poor, The wicked does not understand such concern.
- Scorners set a city aflame, But wise men turn away anger.
- When a wise man has a controversy with a foolish man, The foolish man either rages or laughs, and there is no rest.
|
|
|
365 일독성경 12월 23일 (3)
변경