다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 3월 20일 (3)

 

시편 48:1-48:8

시인은 하나님의 성은 원수들이 두려워하는, 안전하고 견고한 곳임을 노래하고 있다.
[고라 자손의 시 곧 노래]
 
 
  1. 하느님의 거룩한 산, 그 도성에서 그지없이 찬미받으실 분, 크시고 크시어라 야훼여,
  2. 아름다운 봉우리, 온 세상의 즐거움, 시온 산은 북녘 끝, 대왕의 도성이니,
  3. 하느님께서 몸소 그 성에 계시며, 스스로 성채이심을 밝히셨다.
  4. 왕들이 무리지어 밀려왔다가도
  5. 보자마자 겁에 질려 혼비백산 뿔뿔이 도망쳤다.
  1. 主は 大いなる 方. 大いにほめたたえらるべき 方. その 聖なる 山, われらの 神の 都において.
  2. 高嶺の 麗しさは, 全地の 喜び. 北の 端なる シオン の 山は 大王の 都.
  3. 神は, その 宮殿で, ご 自身をやぐらとして 示された.
  4. 見よ. 王たちは 相つどい, ともどもにそこを 通り 過ぎた.
  5. 彼らは, 見るとたちまち 驚き, おじ 惑って 急いで 逃げた.
  1. 해산하는 여인처럼 떨리는 몸 걷잡지를 못하였고,
  2. 동풍에 휘말리어 깨지는 다르싯의 배와도 같았다.
  3. 우리 하느님의 도성, 만군의 주 야훼의 도성에 와보니 과연 듣던 그대로 하느님께서 이 성을 영원토록 굳히셨사옵니다. (셀라)
  1. その 場で 恐怖が 彼らを 捕えた. 産婦のような 苦痛.
  2. あなたは 東風で タルシシュ の 船を 打ち ¿かれる.
  3. 私たちは, 聞いたとおりを, そのまま 見た. 万軍の 主の 都, われらの 神の 都で. 神は 都を, とこしえに 堅く 建てられる. セラ
 

  - 3월 20일 목록 -- 민수기 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >