- 어리석은 자들, 제 속으로 "하느님이 어디 있느냐?" 말들 하는데 그들은 모두 고약한 자들, 부패한 자들, 흉악한 자들, 착한 일 하는 사람 하나 없구나.
- 하느님, 하늘에서 세상 굽어보시며 혹시나 슬기로운 사람이 있는지, 하느님 찾는 자 혹시라도 있는지, 이리저리 두루 살피시지만
- 모두들 딴길 찾아 벗어나서 한결같이 썩은 일에 마음 모두어 착한 일 하는 사람 하나 없구나. 착한 일 하는 사람 하나 없구나.
- 언제나 깨달으랴, 저 악한들. 떡 먹듯 나의 백성 집어삼키고 하느님은 부르지도 않는 자들,
- 저자들은 겁에 질려 소스라치리라. 하느님께서 에워싼 자들의 뼈를 흩으시고 물리치시면 저들은 웃음거리가 되리라.
|
- 愚か 者は 心の 中で「神はいない. 」と 言っている. 彼らは 腐っており, 忌まわしい 不正を 行なっている. 善を 行なう 者はいない.
- 神は 天から 人の 子らを 見おろして, 神を 尋ね 求める, 悟りのある 者がいるかどうかをご 覽になった.
- 彼らはみな, そむき 去り, だれもかれも 腐り 果てている. 善を 行なう 者はいない. ひとりもいない.
- 不法を 行なう 者らは 知らないのか. 彼らは パン を 食らうように, わたしの 民を 食らい, 神を 呼び 求めようとはしない.
- 見よ. 彼らが 恐れのないところで, いかに 恐れたかを. それは 神が, あなたに 對して 陣を 張る 者の 骨をまき 散らされたからだ. あなたは 彼らをはずかしめた. それは 神が 彼らを 捨てられたからだ.
|