- 안전하게 그들을 인도하시니 백성은 두렵지 않았으나 그들의 원수들은 바닷물이 덮쳐버렸다.
- 하느님은 그들을 거룩한 땅으로, 몸소 자리잡으신 이 산으로 끌어들이셨으며
- 그 앞에서 여러 민족들을 쫓아내시고 이스라엘 지파들에게 땅을 나누어주시어 거기에서 집짓고 살게 하셨다.
- 그러나 이 백성은 지존하신 하느님을 시험하고 거역하여 그의 명령을 따르지 아니하였으며
- 선조들처럼 엇나가서 배신하였고 말 안 듣는 활처럼 변절하였다.
|
- 彼らを 安らかに 導かれたので, 彼らは 恐れなかった. 彼らの 敵は, 海が 包んでしまった.
- こうして 神は, ご 自分の 聖なる 國, 右の 御手で 造られたこの 山に, 彼らを 連れて 行かれた.
- 神はまた, 彼らの 前から 國¿を 追い 出し, その 地を 相續地として 彼らに 分け 與え, イスラエル の 諸族をおのおのの 天幕に 住まわせた.
- それなのに, 彼らはいと 高き 神を 試み, 神に 逆らって, 神のさとしを 守らず,
- もとに 戾って, 彼らの 先祖たちのように 裏切りをし, たるんだ 弓の 矢のようにそれてしまった.
|