- 열두 제자 중 하나로서 쌍둥이라고 불리던 토마는 예수께서 오셨을 때에 그들과 함께 있지 않았었다.
- 다른 제자들이 그에게 "우리는 주님을 뵈었소." 하고 말하자 토마는 그들에게 "나는 내 눈으로 그분의 손에 있는 못자국을 보고 내 손가락을 그 못자국에 넣어보고 또 내 손을 그분의 옆구리에 넣어보지 않고는 결코 믿지 못하겠소." 하고 말하였다.
- 여드레 뒤에 제자들이 다시 집 안에 모여 있었는데 그 자리에는 토마도 같이 있었다. 문이 다 잠겨 있었는데도 예수께서 들어오셔서 그들 한가운데 서시며 "너희에게 평화가 있기를!" 하고 인사하셨다.
- 그리고 토마에게 "네 손가락으로 내 손을 만져보아라. 또 네 손을 내 옆구리에 넣어보아라. 그리고 의심을 버리고 믿어라." 하고 말씀하셨다.
- 토마가 예수께 "나의 주님, 나의 하느님!" 하고 대답하자
|
- 十二弟子のひとりで, デドモ と 呼ばれる トマス は, イエス が 來られたときに, 彼らといっしょにいなかった.
- それで, ほかの 弟子たちが 彼に「私たちは 主を 見た. 」と 言った. しかし, トマス は 彼らに「私は, その 手に 釘の 跡を 見, 私の 指を 釘のところに 差し 入れ, また 私の 手をそのわきに 差し 入れてみなければ, 決して 信じません. 」と 言った.
- 八日後に, 弟子たちはまた 室內におり, トマス も 彼らといっしょにいた. 戶が 閉じられていたが, イエス が 來て, 彼らの 中に 立って「平安があなたがたにあるように. 」と 言われた.
- それから トマス に 言われた. 「あなたの 指をここにつけて, わたしの 手を 見なさい. 手を 伸ばして, わたしのわきに 差し 入れなさい. 信じない 者にならないで, 信じる 者になりなさい. 」
- トマス は 答えて イエス に 言った. 「私の 主. 私の 神. 」
|