다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 7월 26일 (3)

 

시편 114:1-114:8

시인은 온 땅을 놀라게 한 하나님의 이스라엘 구원 역사를 찬송하고 있다.
 
 
  1. 할렐루야. 이스라엘이 이집트에서 나올 때 야곱의 집안이 야만족을 떠나올 때
  2. 유다는 그의 성소가 되고 이스라엘은 그의 영토가 되었다.
  3. 바다는 이를 보고 도망치고 요르단 강은 뒤로 물러섰으며
  4. 산들은 염소처럼 뛰놀았고 언덕들은 양처럼 뛰었다.
  5. 바다야! 너 어찌하여 도망치느냐? 요르단아! 너 어찌하여 물러서느냐?
  1. イスラエル が エジプト から, ヤコブ の 家が 異なることばの 民のうちから, 出て 來たとき,
  2. ユダ は 神の 聖所となり, イスラエル はその 領地となった.
  3. 海は 見て 逃げ 去り, ヨルダン 川はさかさに 流れた.
  4. 山¿は 雄羊のように, 丘は 子羊のように, はねた.
  5. 海よ. なぜ, おまえは 逃げ 去るのか. ヨルダン 川よ. なぜ, さかさに 流れるのか.
  1. 산들아, 어찌하여 너희가 염소처럼 뛰며 언덕들아, 어찌하여 너희가 양처럼 뛰느냐?
  2. 땅이여, 너는 네 주인 앞에서, 야곱의 하느님 앞에서 떨어라.
  3. 그분은 바위를 변하여 못이 되게 하시며 바위로 하여금 샘이 되게 하시는 분이시다.
  1. 山¿よ. おまえはなぜ 雄羊のようにはねるのか. 丘よ. なぜ 子羊のようにはねるのか.
  2. 地よ. 主の 御前におののけ. ヤコブ の 神の 御前に.
  3. 神は, 岩を 水のある 澤に 變えられた. 堅い 石を 水の 出る 泉に.
 

  - 7월 26일 목록 -- 역대하 -- 로마서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >