- 만일 헤어졌거든 재혼하지 말고 혼자 지내든지 그렇지 않으면 자기 남편과 다시 화해해야 합니다. 또 남편은 자기 아내를 버리면 안 됩니다.
- 그 밖의 사람들에게 말합니다. 이것은 주님의 말씀은 아니고 내가 하는 말입니다. 어떤 교우에게 교인이 아닌 아내가 있는데 그 아내가 계속해서 함께 살기를 원하면 그 아내를 버려서는 안 됩니다.
- 또 어떤 여자 교우에게 교인이 아닌 남편이 있는데 그가 계속해서 함께 살기를 원하면 역시 그 남편을 버려서는 안 됩니다.
- 믿지 않는 남편은 믿는 아내로 말미암아 거룩하게 되고 또 믿지 않는 아내도 믿는 남편으로 말미암아 거룩하게 되었기 때문입니다. 그렇지 않았다면 여러분의 자녀도 깨끗하지 못했을 터인데, 실상은 다 거룩하지 않습니까?
- 만일 믿지 않는 쪽에서 헤어지려고 한다면 헤어져도 좋습니다. 이런 경우에 남녀 교우들은 아무런 속박도 받지 않습니다. 하느님께서는 부르심을 받은 여러분이 평화스럽게 살기를 원하십니다.
|
- ··もし 別れたのだったら， 結婚せずにいるか， それとも 夫と 和解するか， どちらかにしなさい． ··また 夫は 妻を 離別してはいけません．
- 次に， そのほかの 人¿に 言いますが， これを 言うのは 主ではなく， 私です． 信者の 男子に 信者でない 妻があり， その 妻がいっしょにいることを 承知している 場合は， 離婚してはいけません．
- また， 信者でない 夫を 持つ 女は， 夫がいっしょにいることを 承知しているばあいは， 離婚してはいけません．
- なぜなら， 信者でない 夫は 妻によって 聖められており， また， 信者でない 妻も 信者の 夫によって 聖められているからです． そうでなかったら， あなたがたの 子どもは 汚れているわけです． ところが， 現に 聖いのです．
- しかし， もし 信者でないほうの 者が 離れて 行くのであれば， 離れて 行かせなさい． そのようなばあいには， 信者である 夫あるいは 妻は， 縛られることはありません． 神は， 平和を 得させようとしてあなたがたを 召されたのです．
|
365 일독성경 8월 11일 (2)
변경