- 그러므로 사랑하는 여러분, 우리는 이런 약속을 받았으니 우리의 몸과 심령을 조금도 더럽히지 말고 깨끗하게 지켜서 하느님을 두려워하는 생활을 하며 완전히 거룩한 사람이 됩시다.
- 마음을 열어 우리를 받아주시기 바랍니다. 우리는 아무에게도 해를 끼친 일이 없고 아무도 망쳐놓은 일이 없으며 아무도 착취한 일이 없습니다.
- 나는 여러분을 책망하려고 이 말을 하는 것이 아닙니다. 내가 전에도 말했듯이 여러분은 늘 내 마음속에 있어서 죽어도 같이 죽고 살아도 같이 살 사이가 아닙니까?
- 나는 여러분을 전적으로 믿으며 크게 자랑합니다. 우리는 온갖 고난을 겪으면서도 큰 위안을 받고 기쁨에 넘쳐 있습니다.
|
- 愛する 者たち. 私たちはこのような 約束を 與えられているのですから, いっさいの 靈肉の 汚れから 自分をきよめ, 神を 恐れかしこんで 聖きを 全うしようではありませんか.
- 私たちに 對して 心を 開いてください. 私たちは, だれにも 不正をしたことがなく, だれをもそこなったことがなく, だれからも 利をむさぼったことがありません.
- 責めるためにこう 言うのではありません. 前にも 言ったように, あなたがたは, 私たちとともに 死に, ともに 生きるために, 私たちの 心のうちにあるのです.
- 私のあなたがたに 對する 信賴は 大きいのであって, 私はあなたがたを 大いに 誇りとしています. 私は 慰めに 滿たされ, どんな 苦しみの 中にあっても 喜びに 滿ちあふれています.
|