- 야훼여, 나를 불쌍히 여기소서. 괴롭습니다. 울다 지쳐 눈은 몽롱하고 목이 타며 애간장이 끊어집니다.
- 괴로워서 숨이 넘어갈 것 같으며 한숨으로 세월을 보냅니다. 더 견딜 수 없이 기운은 다하였고 뼈 마디마디가 녹아납니다.
- 나는 원수들의 모욕거리, 이웃들의 혐오거리, 벗들의 구역질감, 거리에서 만나는 이마다 피해 갑니다.
- 죽은 사람처럼 기억에서 사라지고 쓰레기처럼 버려졌사옵니다.
- 사람들의 비방 소리 들려오며 협박은 사방에서 미쳐 옵니다. 그들은 나를 노려 무리짓고 이 목숨 없애려고 음모합니다.
|
- 主よ, わたしをあわれんでください. わたしは 惱み 苦しんでいます. わたしの 目は 憂いによって 衰え, わたしの 魂も, からだもまた 衰えました.
- わたしのいのちは 悲しみによって 消えゆき, わたしの 年は 嘆きによって 消えさり, わたしの 力は 苦しみによって 盡き, わたしの 骨は 枯れはてました.
- わたしはすべてのあだにそしられる 者となり, 隣り 人には 恐れられ, 知り 人には 恐るべき 者となり, ちまたでわたしを 見る 者は 避けて 逃げます.
- わたしは 死んだ 者のように 人の 心に 忘れられ, 破れた 器のようになりました.
- まことに, わたしは 多くの 人のささやくのを 聞きます, 「至る 所に 恐るべきことがある 」と. 彼らはわたしに 逆らってともに 計り, わたしのいのちを 取ろうと, たくらむのです.
|