- 하느님, 우리는 두 귀로 들었습니다. 우리 선조들이 하는 이야기를 들었습니다. 선조들이 살던 시대, 그 옛날에 당신께서 하신 일들을 전해 들었습니다.
- 손수 여러 민족을 몰아내시어 선조들을 뿌리박게 하시고 여러 부족을 짓부수시어 그들을 번성하게 하셨습니다.
- 선조들이 땅을 차지한 것은 제 칼로가 아니었고 승리한 것은 제 힘으로가 아니었습니다. 당신의 오른손, 오른팔 그리고 당신 얼굴의 빛 덕분이었으니 당신께서 그들을 사랑하신 까닭입니다.
- 당신은 나의 왕, 나의 하느님, 그 명령 한마디로 야곱이 승리하였습니다.
- 당신의 힘으로 우리는 원수를 쳐부술 수 있었으며 당신 이름으로 적군을 짓밟을 수 있었습니다.
|
- 神よ， いにしえ， われらの 先祖たちの 日に， あなたがなされたみわざを ／彼らがわれらに 語ったのを 耳で 聞きました．
- すなわちあなたはみ 手をもって， もろもろの 國民を ／追い 拂ってわれらの 先祖たちを 植え， またもろもろの 民を 惱まして， われらの 先祖たちをふえ 廣がらせられました．
- 彼らは 自分のつるぎによって 國を 獲たのでなく， また 自分の 腕によって 勝利を 得たのでもありません． ただあなたの 右の 手， あなたの 腕， あなたのみ 顔の 光によるのでした． あなたが 彼らを 惠まれたからです．
- あなたはわが 王， わが 神， ヤコブ のために 勝利を 定められる 方です．
- われらはあなたによって， あだを 押し 倒し， われらに 立ちむかう 者を， み 名によって 踏みにじるのです．
|
365 일독성경 3월 13일 (3)
변경