- 내 마음에서 우러나는 아리따운 노래를 글 잘 쓰는 선비의 붓끝으로 엮어 우리의 왕에게 바칩니다.
- 세상에 짝없이 멋지신 임금님, 고마운 말씀 입에 머금었으니 영원히 하느님께 복받으신 분,
- 허리에 칼을 차고 보무도 당당하게 나서시라.
- 진실을 지키고 정의를 세우시라. 당신의 오른팔 무섭게 위세를 떨치시라.
- 그 날카로운 화살이 적의 심장을 꿰뚫으면, 만방은 당신 발 아래 엎드러지리이다.
|
- わたしの 心はうるわしい 言葉であふれる． わたしは 王についてよんだわたしの 詩を 語る． わたしの 舌はすみやかに 物書く 人の 筆のようだ．
- あなたは 人の 子らにまさって 麗しく， 氣品がそのくちびるに 注がれている． このゆえに 神はとこしえにあなたを 祝福された．
- ますらおよ， 光榮と 威嚴とをもって， つるぎを 腰に 帶びよ．
- 眞理のため， また 正義を 守るために ／威嚴をもって， 勝利を 得て 乘り 進め． あなたの 右の 手はあなたに 恐るべきわざを ／敎えるであろう．
- あなたの 矢は 銳くて， 王の 敵の 胸をつらぬき， もろもろの 民はあなたのもとに 倒れる．
|
365 일독성경 3월 16일 (3)
변경