- 내가 베엘제불의 힘을 빌려 마귀를 쫓아낸다면 너희 사람들은 누구의 힘으로 마귀를 쫓아내는 것이냐? 바로 그 사람들이 너희의 말이 그르다는 것을 지적할 것이다.
- 그러나 나는 하느님의 능력으로 마귀를 쫓아내고 있다. 그렇다면 하느님의 나라는 이미 너희에게 와 있는 것이다.
- 힘센 사람이 빈틈없이 무장하고 자기 집을 지키는 한 그의 재산은 안전하다.
- 그러나 그보다 더 힘센 사람이 달려들어 그를 무찌르면 그가 의지했던 무기는 모조리 빼앗기고 재산은 약탈당하여 남의 것이 될 것이다.
- 내 편에 서지 않는 사람은 나를 반대하는 사람이며 나와 함께 모아들이지 않는 사람은 헤치는 사람이다."
|
- もしわたしが ベルゼブル によって 惡靈を 追い 出すとすれば, あなたがたの 仲間はだれによって 追い 出すのであろうか. だから, 彼らがあなたがたをさばく 者となるであろう.
- しかし, わたしが 神の 指によって 惡靈を 追い 出しているのなら, 神の 國はすでにあなたがたのところにきたのである.
- 强い 人が 十分に 武裝して 自分の 邸宅を 守っている 限り, その 持ち 物は 安全である.
- しかし, もっと 强い 者が 襲ってきて 彼に 打ち 勝てば, その 賴みにしていた 武具を 奪って, その 分捕品を 分けるのである.
- わたしの 味方でない 者は, わたしに 反對するものであり, わたしと 共に 集めない 者は, 散らすものである.
|