- 우리가 환난을 당하는 것도 여러분이 위로와 구원을 받게 하려는 것이며 또 우리가 위로를 받는 것도 여러분이 우리가 겪는 것과 똑같은 환난을 당할 때에 그것을 견디어냄으로써 위로를 맛볼 수 있게 하려는 것입니다.
- 여러분은 그리스도의 고난을 같이 당하고 있으니 그의 위로도 같이 받을 것입니다. 이것을 알기 때문에 여러분을 믿는 우리의 마음이 든든합니다.
- 형제 여러분, 우리가 아시아에서 당한 환난이 어떠한 것이었는지를 알리려고 합니다. 그 환난은 우리의 힘으로는 도저히 견디어낼 수 없으리만큼 심해서 마침내 우리는 살 희망조차 잃게 되었습니다.
- 그러나 이렇게 사형 선고를 받았다는 생각이 들자 우리는 우리 자신을 믿지 않고 죽은 자를 다시 살리시는 하느님을 믿게 되었습니다.
- 하느님께서는 과연 그렇게 어려운 죽을 고비에서 우리를 건져내 주셨고 앞으로도 건져내 주실 것입니다. 이렇게 우리는 하느님께서 앞으로도 건져내 주시리라는 희망을 가지고 있습니다.
|
- わたしたちが 患難に 會うなら, それはあなたがたの 慰めと 救とのためであり, 慰めを 受けるなら, それはあなたがたの 慰めのためであって, その 慰めは, わたしたちが 受けているのと 同じ 苦難に 耐えさせる 力となるのである.
- だから, あなたがたに 對していだいているわたしたちの 望みは, 動くことがない. あなたがたが, わたしたちと 共に 苦難にあずかっているように, 慰めにも 共にあずかっていることを 知っているからである.
- 兄弟たちよ. わたしたちが アジヤ で 會った 患難を, 知らずにいてもらいたくない. わたしたちは 極度に, 耐えられないほど 壓迫されて, 生きる 望みをさえ 失ってしまい,
- 心のうちで 死を 覺悟し, 自分自身を 賴みとしないで, 死人をよみがえらせて 下さる 神を 賴みとするに 至った.
- 神はこのような 死の 危險から, わたしたちを 救い 出して 下さった, また 救い 出して 下さるであろう. わたしたちは, 神が 今後も 救い 出して 下さることを 望んでいる.
|