- 여러분이 전에는 잘못을 저질렀고, 할례를 받지 않은 이방인으로서 영적으로 죽은 사람들이었으나, 이제 하느님께서 여러분을 그리스도와 함께 다시 살려주시고 우리의 잘못을 모두 용서해 주셨습니다.
- 또 하느님께서는 여러 가지 달갑지 않은 조항이 들어 있는 우리의 빚문서를 무효화하시고 그것을 십자가에 못박아 없애버리셨습니다.
- 그리고 십자가로 권세와 세력의 천신들을 사로잡아 그 무장을 해제시키시고 그들을 구경거리로 삼아 끌고 개선의 행진을 하셨습니다.
- 그러므로 여러분은 먹고 마시는 문제나 명절 지키는 일이나 초생달 축제와 안식일을 지키는 문제로 아무에게도 비난을 사지 마십시오.
- 이런 것은 장차 올 것의 상징에 지나지 않고 그 본체는 그리스도입니다.
|
- あなたがたは, 先には 罪の 中にあり, かつ 肉の 割禮がないままで 死んでいた 者であるが, 神は, あなたがたを キリスト と 共に 生かし, わたしたちのいっさいの 罪をゆるして 下さった.
- 神は, わたしたちを 責めて 不利におとしいれる 證書を, その 規定もろともぬり 消し, これを 取り 除いて, 十字架につけてしまわれた.
- そして, もろもろの 支配と 權威との 武裝を 解除し, キリスト にあって 凱旋し, 彼らをその 行列に 加えて, さらしものとされたのである.
- だから, あなたがたは, 食物と 飮み 物とにつき, あるいは 祭や 新月や 安息日などについて, だれにも 批評されてはならない.
- これらは, きたるべきものの 影であって, その 本體は キリスト にある.
|