- 그 때에 베드로가 나서서 "보시다시피 저희는 모든 것을 버리고 주님을 따랐습니다. 그러니 저희는 무엇을 받게 되겠습니까?" 하고 물었다.
- 예수께서는 이렇게 대답하셨다. "나는 분명히 말한다. 너희는 나를 따랐으니 새 세상이 와서 사람의 아들이 영광스러운 옥좌에 앉을 때에 너희도 열두 옥좌에 앉아 이스라엘 열두 지파를 심판하게 될 것이다.
- 나를 따르려고 제 집이나 형제나 자매나 부모나 자식이나 토지를 버린 사람은 백 배의 상을 받을 것이며, 또 영원한 생명을 얻을 것이다.
- 그러나 첫째였다가 꼴찌가 되고 꼴찌였다가 첫째가 되는 사람들이 많을 것이다."
|
- すると, ペトロ が イエス に 言った. 「このとおり, わたしたちは 何もかも 捨ててあなたに 從って 參りました. では, わたしたちは 何をいただけるのでしょうか. 」
- イエス は 一同に 言われた. 「はっきり 言っておく. 新しい 世界になり, 人の 子が 榮光の 座に 座るとき, あなたがたも, わたしに 從って 來たのだから, 十二の 座に 座って イスラエル の 十二部族を 治めることになる.
- わたしの 名のために, 家, 兄弟, 姉妹, 父, 母, 子供, 畑を 捨てた 者は 皆, その 百倍もの 報いを 受け, 永遠の 命を 受け 繼ぐ.
- しかし, 先にいる 多くの 者が 後になり, 後にいる 多くの 者が 先になる. 」
|