다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 7월 26일 (3)

 

시편 114:1-114:8

시인은 온 땅을 놀라게 한 하나님의 이스라엘 구원 역사를 찬송하고 있다.
 
 
  1. 할렐루야. 이스라엘이 이집트에서 나올 때 야곱의 집안이 야만족을 떠나올 때
  2. 유다는 그의 성소가 되고 이스라엘은 그의 영토가 되었다.
  3. 바다는 이를 보고 도망치고 요르단 강은 뒤로 물러섰으며
  4. 산들은 염소처럼 뛰놀았고 언덕들은 양처럼 뛰었다.
  5. 바다야! 너 어찌하여 도망치느냐? 요르단아! 너 어찌하여 물러서느냐?
  1. イスラエル は エジプト を / ヤコブ の 家は 異なる 言葉の 民のもとを 去り
  2. ユダ は 神の 聖なるもの / イスラエル は 神が 治められるものとなった.
  3. 海は 見て, 逃げ 去った. ヨルダン の 流れは 退いた.
  4. 山¿は 雄羊のように /丘は 群れの 羊のように 踊った.
  5. どうしたのか, 海よ, 逃げ 去るとは / ヨルダン の 流れよ, 退くとは
  1. 산들아, 어찌하여 너희가 염소처럼 뛰며 언덕들아, 어찌하여 너희가 양처럼 뛰느냐?
  2. 땅이여, 너는 네 주인 앞에서, 야곱의 하느님 앞에서 떨어라.
  3. 그분은 바위를 변하여 못이 되게 하시며 바위로 하여금 샘이 되게 하시는 분이시다.
  1. 山¿よ, 雄羊のように /丘よ, 群れの 羊のように 踊るとは.
  2. 地よ, 身もだえせよ, 主なる 方の 御前に / ヤコブ の 神の 御前に
  3. 岩を 水のみなぎるところとし /硬い 岩を 水の 溢れる 泉とする 方の 御前に.
 

  - 7월 26일 목록 -- 역대하 -- 로마서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >