- 그러자 천사들은 모두 옥좌와 원로들과 네 생물을 둘러서 있다가 옥좌 앞에 엎드려 하느님께 경배하며
- "아멘, 우리 하느님께서 영원 무궁토록 찬양과 영광과 지혜와 감사와 영예와 권능과 세력을 누리시기를 빕니다. 아멘." 하고 외쳤습니다.
- 그 때 그 원로들 가운데 하나가 "흰 두루마기를 입은 이 사람들은 도대체 누구이며 또 어디에서 왔습니까?" 하고 나에게 물었습니다.
- "어른께서 잘 알고 계시지 않습니까?" 하고 내가 대답했더니 그는 나에게 다음과 같이 말했습니다. "저 사람들은 큰 환난을 겪어낸 사람들입니다. 그들은 어린 양이 흘리신 피에 자기들의 두루마기를 빨아 희게 만들었습니다.
- 그러므로 그들은 하느님의 옥좌 앞에 있으며 하느님의 성전에서 밤낮으로 그분을 섬기는 것입니다. 그리고 옥좌에 앉으신 분이 그들을 가려주실 것입니다.
|
- また, 天使たちは 皆, 玉座, 長老たち, そして 四つの 生き 物を 圍んで 立っていたが, 玉座の 前にひれ 伏し, 神を 禮拜して,
- こう 言った. 「ア ― メン . 贊美, 榮光, 知惠, 感謝, /譽れ, 力, 威力が, /世¿限りなくわたしたちの 神にありますように, / ア ― メン . 」
- すると, 長老の 一人がわたしに 問いかけた. 「この 白い 衣を 着た 者たちは, だれか. また, どこから 來たのか. 」
- そこで, わたしが, 「わたしの 主よ, それはあなたの 方がご 存じです 」と 答えると, 長老はまた, わたしに 言った. 「彼らは 大きな 苦難を 通って 來た 者で, その 衣を 小羊の 血で 洗って 白くしたのである.
- それゆえ, 彼らは 神の 玉座の 前にいて, /¿も 夜もその 神殿で 神に 仕える. 玉座に 座っておられる 方が, /この 者たちの 上に 幕屋を 張る.
|