´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 8pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 2¿ù 13ÀÏ (1)

 

Ãâ¾Ö±Á±â 29:1-29:46

Çϳª´Ô²²¼­´Â ¾Æ·Ð °¡¹®ÀÇ Á¦»çÀå À§ÀÓ½Ä ±Ô·Ê¸¦ °è½ÃÇϼ̴Ù. ÀÌ ÀýÂ÷´Â Á¦»çÀåµéÀ» ¼º°áÄÉ ÇÏ°í, ¼ºÀǸ¦ ÀÔÈ÷°í, ¸Ó¸®¿¡ °üÀ¯¸¦ ¹Ù¸£°í, Á¦»ç(¼ÓÁËÁ¦, ¹øÁ¦, È­¸ñÁ¦ µî)¸¦ µå¸®´Â °ÍÀ̾ú´Ù. Á¦»çÀåµéÀº °¢Á¾ Àý±â¿¡ ÇʼöÀûÀÎ Á¦»çµé ¿Ü¿¡ ¾Æħ Àú³áÀ¸·Î »ó¹øÁ¦(¹øÁ¦, ¼ÒÁ¦, ÀüÁ¦)¸¦ µå·Á¾ß Çß´Ù. Çϳª´Ô²²¼­´Â ÀÌ ÀÓ¹«¸¦ Ã漺µÇÀÌ ¿Ï¼öÇÑ ÀÚµéÀ» ¸¸³ª ÁÖ½Ã°í °Å·èÄÉ ÇÏ½Ç °ÍÀ» ¾à¼ÓÇϼ̴Ù.
 
  Á¦»çÀå À§ÀÓ½Ä(29:1-29:37)    
 
  1. ³ª¸¦ ¼¶±â´Â ¼ºÁ÷ÀÚ·Î ±×µéÀ» ¼¼¿ì´Â ÀýÂ÷´Â ÀÌ·¯ÇÏ´Ù. ¼ö¼Û¾ÆÁö ÇÑ ¸¶¸®¿Í ¼ý¾ç µÎ ¸¶¸®¸¦ Èì¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ±¸ÇØ ³õ¾Æ¶ó.
  2. ¶Ç °í¿î ¹Ð°¡·ç·Î ´©·è ¾È µç »§°ú ´©·è ¾øÀÌ ±â¸§À¸·Î ¹ÝÁ×ÇÏ¿© ¸¸µç °úÀÚ¿Í ´©·è ¾øÀÌ ±â¸§¸¸ ¹ß¶ó ¸¸µç ¼Ó ºó °úÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î¶ó.
  3. ÀÌ°ÍÀ» ¸ðµÎ ÇÑ ¹Ù±¸´Ï¿¡ ³Ö¾î ¹Ù±¸´Ï° ¼ö¼Û¾ÆÁö¿Í ¼ý¾ç µÎ ¸¶¸®¿Í ÇÔ²² ¹ÙÃĶó.
  4. ³Ê´Â ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾ÆµéµéÀ» ¸¸³²ÀÇ À帷 ¹®°£À¸·Î ³ª¿À°Ô ÇÏ¿© ¸ñ¿åÀ» ½ÃÄѶó.
  5. ±×¸®°í ¼Ó¿Ê°ú ¿¡º¿¿¡ µþ¸° µµÆ÷¿Í ¿¡º¿°ú °¡½¿¹ÞÀÌ µî ÀǺ¹µéÀ» °¡Á®´Ù°¡ ¾Æ·Ð¿¡°Ô ÀÔÈ÷°í ¿¡º¿ °ü´ë·Î ¹­¾î¶ó.
  1. "This is what you are to do to consecrate them, so they may serve me as priests: Take a young bull and two rams without defect.
  2. And from fine wheat flour, without yeast, make bread, and cakes mixed with oil, and wafers spread with oil.
  3. Put them in a basket and present them in it--along with the bull and the two rams.
  4. Then bring Aaron and his sons to the entrance to the Tent of Meeting and wash them with water.
  5. Take the garments and dress Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod itself and the breastpiece. Fasten the ephod on him by its skillfully woven waistband.
  1. ±×ÀÇ ¸Ó¸®¿¡´Â »ç¸ð¸¦ ¾º¿ì°í, »ç¸ð¿¡´Â ¼ºÁ÷Æи¦ ºÙÀÌ°í,
  2. ¼ºº°ÇÏ´Â ±â¸§À» °¡Á®´Ù°¡ ¾Æ·ÐÀÇ ¸Ó¸® À§¿¡ ºÎ¾î¶ó. ÀÌ·¸°Ô ³Ê´Â ±×¿¡°Ô ±â¸§À» ¹ß¶ó ÀÏÀ» ¸Ã°Ü¶ó.
  3. ¶Ç ³Ê´Â ¾Æ·ÐÀÇ ¾ÆµéµéÀ» ºÒ·¯³»¾î ¼Ó¿ÊÀ» ÀÔÈ÷°í
  4. ¶ì¸¦ ¶ì¿ì°í, µÎ°ÇÀ» ¾º¿öÁÖ¾î¶ó. ¹ýÀ¸·Î Á¤ÇØ ÁØ ±×µéÀÇ »çÁ¦Á÷Àº ¿µ¿øÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ³Ê´Â ÀÌ·± ÀýÂ÷·Î ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾Æµéµé¿¡°Ô ÀÏÀ» ¸Ã°Ü¶ó.
  5. ³Ê´Â ¼ö¼Û¾ÆÁö¸¦ ¸¸³²ÀÇ À帷 °¡±îÀÌ ²ø¾î´Ù ³õ°í, ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾Æµéµé¿¡°Ô ±× ¼ö¼Û¾ÆÁö ¸Ó¸®¿¡ µÎ ¼ÕÀ» ¾ñ°Ô ÇÏ¿©¶ó.
  1. Put the turban on his head and attach the sacred diadem to the turban.
  2. Take the anointing oil and anoint him by pouring it on his head.
  3. Bring his sons and dress them in tunics
  4. and put headbands on them. Then tie sashes on Aaron and his sons. The priesthood is theirs by a lasting ordinance. In this way you shall ordain Aaron and his sons.
  5. "Bring the bull to the front of the Tent of Meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.
  1. ±× ´ÙÀ½, ³Ê´Â ¸¸³²ÀÇ À帷 ¹®°£, °ð ¾ßÈÑ ¾Õ¿¡¼­ ¼ö¼Û¾ÆÁö¸¦ Àâ¾Æ¶ó.
  2. ±× ¼ö¼Û¾ÆÁöÀÇ ÇǸ¦ ¼Õ°¡¶ô¿¡ Âï¾î Á¦´Ü »Ô¿¡ ¹Ù¸£°í ³ª¸ÓÁö ÇÇ´Â ¸ðµÎ Á¦´Ü ¹Ù´Ú¿¡ ºÎ¾î¶ó.
  3. ±× ³»ÀåÀÇ ¸ðµç ±â¸§±â¿Í °£¿¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â ±â¸§ µ¢¾î¸®¿Í µÎ ÄáÆÏ°ú ±× ±â¸§±â¸¦ ¸ðµÎ ²¨³»¾î, Á¦´Ü À§¿¡¼­ »ì¶ó ¹ÙÃĶó.
  4. ±×·¯³ª ¼ö¼Û¾ÆÁöÀÇ »ìÄÚ±â¿Í °¡Á×°ú ¶ËÀº ÁøÁö ¹Û¿¡¼­ ºÒ¿¡ Å¿ö ¾ø¾Ö¶ó. ÀÌ°ÍÀÌ ¼ÓÁËÀÇ Á¦»çÀÌ´Ù.
  5. ³Ê´Â ¼ý¾ç ÇÑ ¸¶¸®¸¦ ²ø¾î´Ù ³õ°í ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾Æµéµé¿¡°Ô ±× ¼ý¾çÀÇ ¸Ó¸®¿¡ µÎ ¼ÕÀ» ¾ñ°Ô ÇÏ¿©¶ó.
  1. Slaughter it in the LORD's presence at the entrance to the Tent of Meeting.
  2. Take some of the bull's blood and put it on the horns of the altar with your finger, and pour out the rest of it at the base of the altar.
  3. Then take all the fat around the inner parts, the covering of the liver, and both kidneys with the fat on them, and burn them on the altar.
  4. But burn the bull's flesh and its hide and its offal outside the camp. It is a sin offering.
  5. "Take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.
  1. ±× ¼ý¾çÀ» Àâ°í ÇǸ¦ °¡Á®´Ù°¡ Á¦´ÜÀ» µ¹¾Æ°¡¸ç ÁÖÀ§¿¡ »Ñ·Á¶ó.
  2. ±× ¼ý¾çÀÇ °¢À» ¶á ´ÙÀ½ ³»Àå°ú ´Ù¸®¸¦ ¾Ä¾î, °¢À» ¶á °í±â¿Í ¸Ó¸® À§¿¡ ¾ñ¾î³õ¾Æ¶ó.
  3. ÀÌ·¸°Ô ±× ¼ý¾çÀ» Á¦´Ü¿¡¼­ Åë°·Î »ì¶ó¶ó. ÀÌ°ÍÀÌ ÁÖ²² µå¸®´Â ¹øÁ¦ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ºÒ¿¡ Ÿ¸ç Çâ±â¸¦ dz°Ü ¾ßÈѸ¦ ±â»Ú°Ô Çص帮´Â Á¦»çÀÌ´Ù.
  4. ³Ê´Â ´Ù½Ã ¼ý¾çÀ» ¶Ç ÇÑ ¸¶¸® ²ø¾î´Ù ³õ°í, ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾Æµéµé¿¡°Ô µÎ ¼ÕÀ» ±× ¼ý¾çÀÇ ¸Ó¸®¿¡ ¾ñ°Ô ÇÑ ´ÙÀ½
  5. ±× ¼ý¾çÀ» Àâ°í ±× ÇǸ¦ Âï¾î ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾ÆµéµéÀÇ ¿À¸¥ÂÊ ±Ó¹ÙÄû ³¡¿¡ ¹ß¶ó¶ó. ¶Ç ±×µéÀÇ ¿À¸¥¼Õ ¾öÁö°¡¶ô°ú ¿À¸¥¹ß ¾öÁö°¡¶ô¿¡ ¹ß¶ó¶ó. ¶Ç Á¦´ÜÀ» µ¹¾Æ°¡¸ç ÇǸ¦ ÁÖÀ§¿¡ »Ñ·Á¶ó.
  1. Slaughter it and take the blood and sprinkle it against the altar on all sides.
  2. Cut the ram into pieces and wash the inner parts and the legs, putting them with the head and the other pieces.
  3. Then burn the entire ram on the altar. It is a burnt offering to the LORD, a pleasing aroma, an offering made to the LORD by fire.
  4. "Take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.
  5. Slaughter it, take some of its blood and put it on the lobes of the right ears of Aaron and his sons, on the thumbs of their right hands, and on the big toes of their right feet. Then sprinkle blood against the altar on all sides.
  1. ¶Ç Á¦´Ü¿¡ ÀÖ´Â ÇÇ¿Í ¼ºº°ÇÏ´Â ±â¸§À» °¡Á®´Ù°¡ Á¦º¹À» ÀÔ°í ³ª¼± ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾Æµéµé¿¡°Ô »Ñ·Á¶ó. ±×·¯¸é ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¿Ê, ±×ÀÇ ¾Æµéµé°ú ±×µéÀÇ ¿ÊÀÌ °Å·èÇÏ°Ô µÇ¸®¶ó.
  2. ÀÓÁ÷½Ä¿¡ ¹ÙÄ£ ¼ý¾çÀÌ´Ï ±â¸§Áø ²¿¸®¿Í ³»ÀåÀ» ½Ñ ±â¸§±â¿Í °£¿¡ ºÙÀº ±â¸§ µ¢¾î¸®¿Í µÎ ÄáÆÏ°ú ±× ±â¸§±â µîÀ» ¶¼¾î³»°í, ¿À¸¥ÂÊ ³ÐÀû´Ù¸®¸¦ À߶󳻾î¶ó.
  3. ±×¸®°í ³Ê´Â ¾ßÈÑ ¾Õ¿¡ ¹ÙÄ£ ´©·è ¾È µç »§ÀÌ ´ã±ä ±¤ÁÖ¸®¿¡¼­ µÕ±Ù »§°ú ±â¸§¿¡ ¹ÝÁ×ÇÏ¿© ¸¸µç °úÀÚ¿Í ¼Ó ºó °úÀÚ¸¦ ÇÑ °³¾¿ Áý¾î,
  4. ±×°ÍÀ» ¸ðµÎ ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾ÆµéµéÀÇ ¼Õ¿¡ ¾ñ¾îÁÖ¸ç ±×°ÍÀ» Èçµé¾î ¾ßÈѲ² ¹ÙÄ¡´Â ¿¹½ÄÀ» ÇàÇÏ°Ô ÇÏ¿©¶ó.
  5. ±× »§À» ±× ¼Õ¿¡¼­ Áý¾î´Ù°¡ Á¦´ÜÀÇ ¹øÁ¦¹° À§¿¡ ³õ°í »ì¶ó¶ó. ÀÌ°ÍÀÌ ºÒ¿¡ Ÿ¸ç Çâ±â¸¦ dz°Ü ¾ßÈѸ¦ ±â»Ú°Ô Çص帮´Â Á¦»çÀÌ´Ù.
  1. And take some of the blood on the altar and some of the anointing oil and sprinkle it on Aaron and his garments and on his sons and their garments. Then he and his sons and their garments will be consecrated.
  2. "Take from this ram the fat, the fat tail, the fat around the inner parts, the covering of the liver, both kidneys with the fat on them, and the right thigh. (This is the ram for the ordination.)
  3. From the basket of bread made without yeast, which is before the LORD, take a loaf, and a cake made with oil, and a wafer.
  4. Put all these in the hands of Aaron and his sons and wave them before the LORD as a wave offering.
  5. Then take them from their hands and burn them on the altar along with the burnt offering for a pleasing aroma to the LORD, an offering made to the LORD by fire.
  1. ¾Æ·ÐÀÇ ÀÓÁ÷½Ä Á¦¹°ÀÎ ¼ý¾çÀÇ °¥ºñ´Â ¾ßÈѲ² Èçµé¾î ¹ÙÃÆ´Ù°¡ ³ÊÀÇ ¸òÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¶ó.
  2. ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾ÆµéµéÀÇ ÀÓÁ÷½Ä¿¡ ¹ÙÄ£ ¼ý¾ç °í±â Áß¿¡¼­ Èçµé¾î ¹ÙÄ£ °Í°ú Ãĵé¾î ¹ÙÄ£ °Í, °ð Èçµé¾î ¹ÙÄ£ °¥ºñ¿Í Ãĵé¾î ¹ÙÄ£ ³ÐÀû´Ù¸®¸¦ °Å·èÇÏ°Ô °¥¶ó³õ¾Æ¶ó.
  3. ÀÌ°ÍÀº Ãĵé¾î ¹ÙÄ£ Á¦¹°À̱⠶§¹®¿¡ ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡°Ô¼­ ¾ðÁ¦±îÁö³ª ¹ÞÀ» ¸òÀÌ´Ù. Ä£±³Á¦¹° Áß¿¡´Â À̽º¶ó¿¤ ÈļÕÀÌ Ãĵé¾î ¹ÙÄ¥ °ÍÀÌ ÀÖ¾î¾ß Çϴµ¥, ÀÌ°ÍÀº ¾ßÈѲ² Ãĵé¾î ¹ÙÄ¡´Â ¿¹¹°ÀÌ´Ù.
  4. ¾Æ·ÐÀÇ ÀÚ¼Õ °¡¿îµ¥ ´ë¸¦ ÀÌÀ» »ç¶÷ÀÌ °Å·èÇÑ ¾Æ·ÐÀÇ ¿ÊÀ» À̾î¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×´Â ÀÌ ¿ÊÀ» ÀÔ°í ±â¸§ º×´Â ÀǽÄÀ» °ÅÃÄ »çÁ¦Á÷À» ¸Ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
  5. ±×ÀÇ ÀÚ¼Õ °¡¿îµ¥ ±×ÀÇ µÚ¸¦ ÀÌ¾î »çÁ¦°¡ µÉ »ç¶÷ÀÌ ¸¸³²ÀÇ À帷¿¡ µé¾î°¡ ¼º¼Ò¿¡¼­ ¿¹¹è¸¦ µå¸± ¶§¿¡´Â ù ÀÌ·¹ µ¿¾È ÀÌ ¿ÊÀ» ÀÔ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
  1. After you take the breast of the ram for Aaron's ordination, wave it before the LORD as a wave offering, and it will be your share.
  2. "Consecrate those parts of the ordination ram that belong to Aaron and his sons: the breast that was waved and the thigh that was presented.
  3. This is always to be the regular share from the Israelites for Aaron and his sons. It is the contribution the Israelites are to make to the LORD from their fellowship offerings.
  4. "Aaron's sacred garments will belong to his descendants so that they can be anointed and ordained in them.
  5. The son who succeeds him as priest and comes to the Tent of Meeting to minister in the Holy Place is to wear them seven days.
  1. ¶Ç ³Ê´Â ÀÓÁ÷½Ä Á¦¹°·Î µå¸° ¼ý¾ç °í±â °¡¿îµ¥¼­ »ìÄڱ⸦ °¡Á®´Ù°¡ °Å·èÇÑ °÷¿¡¼­ »î¾Æ¶ó.
  2. ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾ÆµéµéÀº ¸¸³²ÀÇ À帷 ¹®°£¿¡¼­ ÀÌ °í±â¿Í ±¤ÁÖ¸®¿¡ ´ã±ä »§À» °°ÀÌ ¸Ô¾î¾ß ÇÑ´Ù.
  3. ÀÌ°ÍÀº ±×µéÀ» ¼¼¿ö ÀÏÀ» ¸Ã±â¸é¼­ ±×µéÀÇ Á˸¦ ¼ÓÇÏ·Á°í µå¸° Á¦¹°À̱⠶§¹®¿¡ ±×µé¸¸ÀÌ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº °Å·èÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº ¸ÔÁö ¸øÇÑ´Ù.
  4. ÀÓÁ÷½Ä Á¦¹°ÀÎ »ìÄÚ±â¿Í »§ÀÌ ÀÌƱ³¯±îÁö ³²°Ô µÇ¸é, ±× ³²Àº °ÍÀº °Å·èÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¾Æ¹«µµ ¸ÔÁö ¸øÇÏ°Ô ºÒ¿¡ Å¿ö¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù.
  5. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ³Ê´Â ³»°¡ ³Ê¿¡°Ô ¸í·ÉÇÑ °ÍÀ» ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾Æµéµé¿¡°Ô ´Ù ±×´ë·Î ÇØÁÖ¾î¶ó. ±×µéÀÇ ÀÓÁ÷½ÄÀº ÀÌ·¹ µ¿¾È ¿Ã·Á¶ó.
  1. "Take the ram for the ordination and cook the meat in a sacred place.
  2. At the entrance to the Tent of Meeting, Aaron and his sons are to eat the meat of the ram and the bread that is in the basket.
  3. They are to eat these offerings by which atonement was made for their ordination and consecration. But no one else may eat them, because they are sacred.
  4. And if any of the meat of the ordination ram or any bread is left over till morning, burn it up. It must not be eaten, because it is sacred.
  5. "Do for Aaron and his sons everything I have commanded you, taking seven days to ordain them.
  1. ³¯¸¶´Ù Á˸¦ ¼ÓÇÏ´Â ¼ÓÁËÁ¦¹°·Î ¼ö¼Û¾ÆÁö¸¦ ÇÑ ¸¶¸®¾¿ ¹ÙÃÄ¾ß ÇÑ´Ù.
  2. ÀÌ·¹ µ¿¾È Á¦´Ü À§¿¡ ¼ÓÁËÁ¦¹°À» ¿Ã·Á Á¦´ÜÀ» °Å·èÇÏ°Ô ÇÏ¿©¶ó. ±×·¯¸é ±× Á¦´ÜÀº °¡Àå °Å·èÇÑ °ÍÀÌ µÇ¾î Á¦´Ü¿¡ ´ê´Â ¸ðµç °ÍÀÌ °Å·èÇØÁö¸®¶ó.
  1. Sacrifice a bull each day as a sin offering to make atonement. Purify the altar by making atonement for it, and anoint it to consecrate it.
  2. For seven days make atonement for the altar and consecrate it. Then the altar will be most holy, and whatever touches it will be holy.
 
  Á¦»çÀåÀÇ ÀÓ¹«(29:38-29:46)    
 
  1. ³×°¡ Á¦´Ü À§¿¡ ¹ÙÄ¥ Á¦¹°Àº ÀÌ·¯ÇÏ´Ù. ÀÏ ³â µÈ ¾î¸° ¼ý¾çÀ» µÎ ¸¶¸®¾¿ °Å¸£Áö ¸»°í ³¯¸¶´Ù ¹ÙÃÄ¾ß ÇÑ´Ù.
  2. ¾î¸° ¼ý¾ç ÇÑ ¸¶¸®´Â ¾Æħ¿¡ ¹ÙÄ¡°í, ´Ù¸¥ ÇÑ ¸¶¸®´Â ÇذŸ§¿¡ ¹ÙÃĶó.
  3. ù ¹ø° ¾î¸° ¼ý¾çÀ» ¹ÙÄ¥ ¶§¿¡´Â °í¿î ¹Ð°¡·ç ½ÊºÐÀÇ ÀÏ ¿¡¹Ù¿¡´Ù°¡ Âö¾î § ±â¸§ »çºÐÀÇ ÀÏ ÈùÀ» ³Ö¾î ¹ÝÁ×ÇÑ °ÍÀ» ÇÔ²² ¹ÙÄ¡¸ç ¾î¸° ¼ý¾ç ÇÑ ¸¶¸®¿¡ Æ÷µµÁÖ »çºÐÀÇ ÀÏ ÈùÀ» Á¦ÁÖ·Î µû¶ó ¹ÙÃÄ¾ß ÇÑ´Ù.
  4. µÎ ¹ø° ¾î¸° ¼ý¾çÀ» ÇذŸ§¿¡ ¹ÙÄ¥ ¶§¿¡µµ ¾Æħ¿¡ ¹ÙÄ¡´Â °Í°ú °°Àº °î½Ä°ú Æ÷µµÁÖ¸¦ Á¦¹°°ú Á¦ÁÖ·Î ÇÔ²² ¹ÙÃÄ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ºÒ¿¡ Ÿ¸ç Çâ±â¸¦ dz°Ü ¾ßÈѸ¦ ±â»Ú°Ô Çص帮´Â Á¦»çÀÌ´Ù.
  5. ÀÌ°ÍÀÌ ³ÊÈñ°¡ ´ë´ë·Î ¾ðÁ¦³ª ¾ßÈÑ ¾Õ¿¡ ¹ÙÃÄ¾ß ÇÒ ¹øÁ¦Àε¥, ³»°¡ ³Ê¸¦ ¸¸³ª ³Ê¿Í ´ëÈ­¸¦ ³ª´©±â·Î ÇÑ ±× ¸¸³²ÀÇ À帷 ¹®°£¿¡¼­ ¹ÙÃÄ¾ß ÇÑ´Ù.
  1. "This is what you are to offer on the altar regularly each day: two lambs a year old.
  2. Offer one in the morning and the other at twilight.
  3. With the first lamb offer a tenth of an ephah of fine flour mixed with a quarter of a hin of oil from pressed olives, and a quarter of a hin of wine as a drink offering.
  4. Sacrifice the other lamb at twilight with the same grain offering and its drink offering as in the morning--a pleasing aroma, an offering made to the LORD by fire.
  5. "For the generations to come this burnt offering is to be made regularly at the entrance to the Tent of Meeting before the LORD. There I will meet you and speak to you;
  1. ±× °÷Àº ³»°¡ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» ¸¸³ªÁÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. °Å±â¿¡¼­ ³ªÀÇ ¿µ±¤À» ³ªÅ¸³»¾î °Å·èÇÑ °÷ÀÌ µÇ°Ô Çϸ®¶ó.
  2. ³»°¡ ¸¸³²ÀÇ À帷°ú ÇÔ²² Á¦´ÜÀ» °Å·èÇÏ°Ô ÇÏ°Ú°í, ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾ÆµéµéÀ» °Å·èÇÏ°Ô ÇÏ¿© ³ª¸¦ ¼¶±â´Â »çÁ¦°¡ µÇ°Ô Çϸ®¶ó.
  3. ³»°¡ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º °¡¿îµ¥ ³»·Á¿Í ¸Ó¹°¸ç ±×µéÀÇ ÇÏ´À´ÔÀÌ µÇ¸®¶ó.
  4. ±×¸®ÇÏ¸é ±×µéÀº ¾ßÈÑ°¡ ÀúÈñÀÇ ÇÏ´À´ÔÀÓÀ» ¾Ë¸®¶ó. ³»°¡ ÀúÈñ °¡¿îµ¥ ³»·Á¿Í ¸Ó¹°·Á°í ÀúÈñ¸¦ ÀÌÁýÆ® ¶¥¿¡¼­ µ¥¸®°í ³ª¿Â ÀúÈñ ÇÏ´À´ÔÀÓÀ» ¾Ë¸®¶ó. ³ª ¾ßÈÑ°¡ ±×µéÀÇ ÇÏ´À´ÔÀÌ´Ù.
  1. there also I will meet with the Israelites, and the place will be consecrated by my glory.
  2. "So I will consecrate the Tent of Meeting and the altar and will consecrate Aaron and his sons to serve me as priests.
  3. Then I will dwell among the Israelites and be their God.
  4. They will know that I am the LORD their God, who brought them out of Egypt so that I might dwell among them. I am the LORD their God.
 
  ¿äÁ¦(èôð®, 29:24)  Á¦¹°À» ¾ÕµÚ·Î Èçµé¾î Çϳª´Ô²² ¹ÙÄ¡´Â ¿¹½Ä  

  - 2¿ù 13ÀÏ ¸ñ·Ï -- Ãâ¾Ö±Á±â -- ¸¶Åº¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >