- 형제 여러분, 내가 여러분을 찾아갔을 때에 나는 유식한 말이나 지혜를 가지고 하느님의 그 심오한 진리를 전하려고 하지는 않았습니다.
- 그것은 내가 여러분과 함께 지내는 동안 예수 그리스도, 특히 십자가에 달리신 그리스도 외에는 아무것도 생각하지 않기로 하였기 때문입니다.
- 사실 나는 여러분에게 갔을 때 약하였고 두려워서 몹시 떨었습니다.
- 그리고 내가 말을 하거나 설교를 할 때에도 지혜롭고 설득력 있는 언변을 쓰지 않고 오로지 하느님의 성령과 그의 능력만을 드러내려고 하였습니다.
- 그것은 여러분의 믿음이 인간의 지혜에 바탕을 두지 않고 하느님의 능력에 바탕을 두게 하려는 것이었습니다.
|
- さて 兄弟たち. 私があなたがたのところへ 行ったとき, 私は, すぐれたことば, すぐれた 知惠を 用いて, 神のあかしを 宣べ 傳えることはしませんでした.
- なぜなら 私は, あなたがたの 間で, イエス · キリスト , すなわち 十字架につけられた 方のほかは, 何も 知らないことに 決心したからです.
- あなたがたといっしょにいたときの 私は, 弱く, 恐れおののいていました.
- そして, 私のことばと 私の 宣敎とは, 說得力のある 知惠のことばによって 行なわれたものではなく, 御靈と 御力の 現われでした.
- それは, あなたがたの 持つ 信仰が, 人間の 知惠にささえられず, 神の 力にささえられるためでした.
|