´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 9¿ù 16ÀÏ (2)

 

°¥¶óµð¾Æ¼­ 2:17-3:14

¹Ù¿ïÀº ÀÌ¹Ì ÀÚ½ÅÀ» ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹Ú¾Ò°í ÀÌÁ¦ ÀڽŠ¾È¿¡´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­¸¸ »ç½Å´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ, °¥¶óµð¾ÆÀεéÀÌ À²¹ýÀ» ¾Ë±â Àü¿¡ ¹ÏÀ½À¸·Î ¼º·ÉÀ» ¹ÞÀº »ç½ÇÀ» »ó±â½ÃÅ°¸é¼­, À²¹ýÀÇ ÇàÀ§°¡ ¾Æ´Ñ Çϳª´ÔÀ» ¹Ï´Â ¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ º¹°ú ¼º·ÉÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¹Þ´Â´Ù°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.
 
  ¹ÏÀ½ÀÇ ÇàÀ§(2:17-3:14)    
 
  1. ±×·¯³ª ¸¸ÀÏ ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹ÏÀ½À¸·Î½á ÇÏ´À´Ô°ú ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è¸¦ °¡Áö·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ ÁËÀÎÀ¸·Î µå·¯³­´Ù¸é ±×¸®½ºµµ°¡ Á˸¦ Á¶ÀåÇϽô ºÐÀ̶õ ¸»ÀԴϱî? Àý´ë·Î ±×·² ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
  2. ¸¸ÀÏ ³»°¡ Àü¿¡ Çæ¾î¹ö¸° °ÍÀ» ´Ù½Ã ¼¼¿î´Ù¸é ³ª´Â ½º½º·Î ¹ýÀ» ¾î±ä »ç¶÷ÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  3. ³ª´Â ÀÌ¹Ì À²¹ýÀÇ ¼Õ¿¡ Á׾ À²¹ýÀÇ Áö¹è¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÇÏ´À´ÔÀ» À§ÇÏ¿© »ì°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ³ª´Â ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ·Á Á×¾ú½À´Ï´Ù.
  4. ÀÌÁ¦´Â ³»°¡ »ç´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×¸®½ºµµ°¡ ³» ¾È¿¡¼­ »ç½Ã´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áö±Ý ³»°¡ »ì°í ÀÖ´Â °ÍÀº ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ½Ã°í ¶Ç ³ª¸¦ À§Çؼ­ ´ç½ÅÀÇ ¸öÀ» ³»¾îÁֽŠÇÏ´À´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» ¹Ï´Â ¹ÏÀ½À¸·Î »ç´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  5. ³ª´Â ÇÏ´À´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ÇêµÇ°Ô ÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ »ç¶÷ÀÌ À²¹ýÀ» ÅëÇؼ­ ÇÏ´À´Ô°ú ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é ±×¸®½ºµµÀÇ Á×À½Àº ÇêÀÏÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  1. ¿ì¸®°¡ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ÀÇ·Ó´Ù°í ÇϽÉÀ» ¹ÞÀ¸·Á°í ÇÏ´Ù°¡, ¿ì¸®°¡ ÁËÀÎÀ¸·Î µå·¯³­´Ù¸é, ±×¸®½ºµµ´Â ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý Á˸¦ Áþ°Ô ÇϽô ºÐÀ̶ó´Â ¸»ÀԴϱî? ±×·² ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
  2. ³»°¡ Çæ¾î ¹ö¸° °ÍÀ» ´Ù½Ã ¼¼¿ì¸é, ³ª´Â ³ª ½º½º·Î¸¦ ¹ü¹ýÀÚ·Î ¸¸µå´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  3. ³ª´Â À²¹ý°úÀÇ °ü°è¿¡¼­´Â À²¹ýÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Á×¾î¹ö·È½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ³»°¡ Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è ¾È¿¡¼­ »ì·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  4. ³ª´Â ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹ÚÇû½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ »ì°í ÀÖ´Â °ÍÀº ³»°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµ²²¼­ ³» ¾È¿¡¼­ »ì°í °è½Ê´Ï´Ù. ³»°¡ Áö±Ý À°½Å ¾È¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Â »îÀº, ³ª¸¦ »ç¶ûÇϼż­ ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© Àڱ⠸öÀ» ³»¾îÁֽŠÇϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» ¹Ï´Â ¹ÏÀ½ ¾È¿¡¼­ »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  5. ³ª´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ÇêµÇ°Ô ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÇ·Ó´Ù°í ÇÏ¿© Áֽô °ÍÀÌ À²¹ýÀ¸·Î µÇ´Â °ÍÀ̶ó¸é, ±×¸®½ºµµ²²¼­´Â ÇêµÇÀÌ Á×À¸½Å °ÍÀÌ µË´Ï´Ù.
 
 
  1. °¥¶óµð¾Æ »ç¶÷µéÀÌ¿©, ¿Ö ±×·¸°Ô ¾î¸®¼®½À´Ï±î? ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®½Å ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¿©·¯ºÐÀÇ ´«¾Õ¿¡ »ý»ýÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª Àִµ¥ ´©°¡ ¿©·¯ºÐÀ» ¹ÌȤ½ÃÄ×´Ü ¸»ÀԴϱî?
  2. ÇÑ °¡Áö¸¸ ¹°¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº À²¹ýÀ» ÁöÄѼ­ ¼º·ÉÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï±î? º¹À½À» µè°í ¹Ï¾î¼­ ¼º·ÉÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï±î?
  3. ¿©·¯ºÐÀº ±×·¸°Ôµµ ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷µéÀԴϱî? ¼º·ÉÀÇ ÈûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ÀÏÀ» Áö±Ý ¿Í¼­ Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î ¸¶Ä¡·Á µå´Â °ÍÀԴϱî?
  4. ¿©·¯ºÐÀÌ °ÞÀº ±× ¸ðµç °æÇèÀÌ ´Ù ÇêÀÏÀ̾ú´Ü ¸»ÀԴϱî? ¼³¸¶ ±×·¸Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  5. ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ¼º·ÉÀ» ÁÖ½Ã°í ¿©·¯ºÐ °¡¿îµ¥¼­ ±âÀûÀ» ÇàÇϽŠ°ÍÀÌ ¿©·¯ºÐÀÌ À²¹ýÀ» ÁöÄױ⠶§¹®ÀԴϱî? ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é º¹À½À» µè°í ¹Ï¾ú±â ¶§¹®ÀԴϱî?
  1. ¾î¸®¼®Àº °¥¶óµð¾Æ »ç¶÷µéÀÌ¿©, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹ÚÈ÷½Å ¸ð½ÀÀÌ ¿©·¯ºÐÀÇ ´« ¾Õ¿¡ ¼±Çѵ¥, ´©°¡ ¿©·¯ºÐÀ» Ȧ·È½À´Ï±î?
  2. ³ª´Â ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô¼­ ÀÌ ÇÑ °¡Áö¸¸À» ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀº À²¹ýÀ» ÇàÇÏ´Â ÇàÀ§·Î ¼º·ÉÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï±î? ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é, ¹ÏÀ½ÀÇ ¼Ò½ÄÀ» µé¾î¼­ ¼º·ÉÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï±î?
  3. ¿©·¯ºÐÀº ±×·¸°Ôµµ ¾î¸®¼®½À´Ï±î? ¼º·ÉÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù°¡, ÀÌÁ¦ ¿Í¼­´Â À°Ã¼·Î ³¡¸¶Ä¡·Á°í Çմϱî?
  4. ¿©·¯ºÐÀÇ ±× ¸¹Àº üÇèÀº, ´Ù Çã»ç°¡ µÇ¾ú´Ù´Â ¸»ÀԴϱî? Âü¸»·Î Çã»ç¿´½À´Ï±î?
  5. Çϳª´Ô²²¼­ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ¼º·ÉÀ» ÁÖ½Ã°í ¿©·¯ºÐ °¡¿îµ¥¼­ ±âÀûÀ» ÇàÇϽô °ÍÀº ¿©·¯ºÐÀÌ À²¹ýÀ» ÇàÇϱ⠶§¹®ÀԴϱî, ¾Æ´Ï¸é ¹ÏÀ½ÀÇ ¼Ò½ÄÀ» µè±â ¶§¹®ÀԴϱî? ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é, ¿©·¯ºÐÀÌ º¹À½À» µè°í ¹Ï¾î¼­ ±×·¸°Ô ÇϽŠ°ÍÀԴϱî?
  1. ¼º¼­¿¡µµ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖµíÀÌ ¾Æºê¶óÇÔÀº ÇÏ´À´ÔÀ» ¹Ï¾ú°í ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â ±×ÀÇ ¹ÏÀ½À» º¸½Ã°í ±×¸¦ ¿Ã¹Ù¸¥ »ç¶÷À¸·Î ÀÎÁ¤ÇØ Áּ̽À´Ï´Ù.
  2. ±×·¯¹Ç·Î ¿©·¯ºÐÀº ¹ÏÀ½À¸·Î »ç´Â »ç¶÷¸¸ÀÌ ¾Æºê¶óÇÔÀÇ Âü ÀÚ¼ÕÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
  3. ÇÏ´À´Ô²²¼­´Â À̹æÀε鵵 ¹Ï±â¸¸ ÇÏ¸é ´ç½Å°ú ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è¸¦ °¡Áö°Ô ÇØÁֽø®¶ó´Â °ÍÀ» ¼º¼­´Â ¹Ì¸® ³»´Ùº¸¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¼º¼­´Â ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô "³Ê·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¸¸¹é¼ºÀÌ º¹À» ¹ÞÀ¸¸®¶ó." ´Â º¹À½À» ¹Ì¸® ÀüÇØ ÁÖ¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  4. ±×·¯¹Ç·Î ¹ÏÀ½À¸·Î »ç´Â »ç¶÷µéÀº ¹ÏÀ½ÀÇ »ç¶÷ ¾Æºê¶óÇÔ°ú ÇÔ²² º¹À» ´©¸®´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
  5. ¼º¼­¿¡ "À²¹ý¼­¿¡ ±â·ÏµÈ ¸ðµç °ÍÀ» ²ÙÁØÈ÷ ÁöÅ°Áö ¾Ê´Â »ç¶÷Àº ÀúÁÖ¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù."¶ó°í ±â·ÏµÇ¾î ÀÖµíÀÌ À²¹ýÀ» ÁöÅ°´Â °Í¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¾ðÁ¦³ª ÀúÁÖÀÇ À§ÇùÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
  1. ±×°ÍÀº, "¾Æºê¶óÇÔÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¹ÏÀ¸´Ï, Çϳª´Ô²²¼­ ±×°ÍÀ» ÀǷοî ÀÏ·Î ¿©°Ü Á̴ּÙ"´Â °Í°ú °°½À´Ï´Ù.
  2. ±×·¯¹Ç·Î ¹ÏÀ½¿¡¼­ ³­ »ç¶÷µéÀ̾߸»·Î ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÀÚ¼ÕÀÓÀ» ¿©·¯ºÐÀº ¾Æ½Ê½Ã¿À.
  3. ¶Ç Çϳª´Ô²²¼­ ÀÌ¹æ »ç¶÷À» ¹ÏÀ½¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ÀÇ·Ó´Ù°í ¿©°Ü ÁֽŴٴ °ÍÀ» ¼º°æÀº ¹Ì¸® ¾Ë°í¼­, ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô "¸ðµç ¹ÎÁ·ÀÌ ³Ê·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ º¹À» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù" ÇÏ´Â ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» ¹Ì¸® ÀüÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  4. ±×·¯¹Ç·Î ¹ÏÀ½¿¡¼­ ³­ »ç¶÷µéÀº ¹ÏÀ½À» °¡Áø ¾Æºê¶óÇÔ°ú ÇÔ²² º¹À» ¹Þ½À´Ï´Ù.
  5. À²¹ýÀÇ ÇàÀ§¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© »ì·Á°í ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ´©±¸³ª ´Ù ÀúÁÖ ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â·ÏµÈ ¹Ù "À²¹ýÃ¥¿¡ ±â·ÏµÈ ¸ðµç °ÍÀ» °è¼ÓÇÏ¿© ÇàÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷Àº ´Ù ÀúÁÖ ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Ù" ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  1. ±×·¯´Ï À²¹ýÀ» ÅëÇؼ­´Â ¾Æ¹«µµ ÇÏ´À´Ô°ú ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù. ¼º¼­¿¡µµ "¹ÏÀ½À» ÅëÇؼ­ ÇÏ´À´Ô°ú ¿Ã¹Ù¸¥ °ü°è¸¦ °¡Áø »ç¶÷Àº »ì °ÍÀÌ´Ù."¶ó´Â ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
  2. À²¹ýÀº ¹ÏÀ½¿¡ ±âÃʸ¦ µÐ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. À²¹ýÀº ´Ù¸¸ "À²¹ýÀ» ÁöÅ°´Â ÀÚ´Â ±×°ÍÀ» ÁöÅ´À¸·Î »ê´Ù."°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
  3. "³ª¹«¿¡ ´Þ¸° ÀÚ´Â ´©±¸³ª ÀúÁÖ¹ÞÀ» ÀÚ´Ù."¶ó°í ¼º¼­¿¡ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖµíÀÌ, ±×¸®½ºµµ²²¼­´Â ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ·Á ÀúÁÖ¹ÞÀº ÀÚ°¡ µÇ¼Å¼­ ¿ì¸®¸¦ À²¹ýÀÇ ÀúÁÖ¿¡¼­ ±¸¿øÇØ ³»¼Ì½À´Ï´Ù.
  4. ±×¸®ÇÏ¿© ÇÏ´À´Ô²²¼­ ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô ¾à¼ÓÇϽŠº¹ÀÌ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö¸¦ ¹Ï´Â À̹æÀε鿡°Ô±îÁö ¹ÌÄ¡°Ô µÇ¾ú°í ¶Ç ¿ì¸®´Â ¹ÏÀ½À¸·Î ¾à¼ÓµÈ ¼º·ÉÀ» ¹Þ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
  1. Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­´Â, À²¹ýÀ¸·Î´Â ¾Æ¹«µµ ÀÇ·Ó°Ô µÇÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¸í¹éÇÕ´Ï´Ù. "ÀÇÀÎÀº ¹ÏÀ½À¸·Î »ì °ÍÀÌ´Ù" ÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
  2. ±×·¯³ª À²¹ýÀº ¹ÏÀ½¿¡¼­ »ý±ä °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á "À²¹ýÀÇ ÀÏÀ» ÇàÇÏ´Â »ç¶÷Àº ±× ÀÏ·Î »ì °ÍÀÌ´Ù" ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  3. ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© ÀúÁÖ¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌ µÇ½ÉÀ¸·Î½á, ¿ì¸®¸¦ À²¹ýÀÇ ÀúÁÖ¿¡¼­ ¼Ó·®ÇØ Áּ̽À´Ï´Ù. ±â·ÏµÈ ¹Ù "³ª¹«¿¡ ´Þ¸° ÀÚ´Â ¸ðµÎ ÀúÁÖ¸¦ ¹ÞÀº ÀÚÀÌ´Ù" ÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
  4. ±×°ÍÀº, ¾Æºê¶óÇÔ¿¡°Ô ³»¸®½Å º¹À» ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼­ ÀÌ¹æ »ç¶÷¿¡°Ô ¹ÌÄ¡°Ô ÇϽðí, ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¾à¼ÓÇϽŠ¼º·ÉÀ» ¹Þ°Ô ÇϽ÷Á´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
 

  - 9¿ù 16ÀÏ ¸ñ·Ï -- ÀÌ»ç¾ß -- °¥¶óµð¾Æ¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >