다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  작게   [font 9pt]   크게   
365 일독성경 9월 18일 (3)

 

시편 141:1-141:10

시인은 악에 빠지지 않도록 하나님의 구원을 간구하고 있다.
[다윗의 시]
 
 
  1. 야훼여, 당신께 호소하오니, 어서 오소서. 소리높여 당신께 부르짖을 때 이 호소를 들으소서.
  2. 나의 기도 분향으로 받아주시고 치켜 든 손 저녁제물로 받아주소서.
  3. 야훼여, 이 입에 문지기를 세워주시고 이 말문에 파수꾼을 세워주소서.
  4. 이 마음을 악한 일에 기울이지 않게 하시고 악한들과 함께 악한 일을 하지 않게 하소서. 나는 그들이 차리는 식탁에서 먹지 않으리이다.
  5. 의인에게 매를 맞고, 그 사랑의 벌을 받게 하소서. 나의 머리 위에 악인들이 기름 바르지 못하게 하소서. 나는 언제나 그들의 악행을 반대하여 기도 드립니다.
  1. 主よ. 私はあなたを 呼び 求めます. 私のところに 急いでください. 私があなたに 呼ばわるとき, 私の 聲を 聞いてください.
  2. 私の 祈りが, 御前への 香として, 私が 手を 上げることが, 夕べのささげ 物として 立ち 上りますように.
  3. 主よ. 私の 口に 見張りを 置き, 私のくちびるの 戶を 守ってください.
  4. 私の 心を 惡いことに 向けさせず, 不法を 行なう 者どもとともに, 惡い 行ないに 携わらないようにしてください. 私が 彼らのうまい 物を 食べないようにしてください.
  5. 正しい 者が 愛情をもって 私を 打ち, 私を 責めますように. それは 頭にそそがれる 油です. 私の 頭がそれを 拒まないようにしてください. 彼らが 惡行を 重ねても, なおも 私は 祈ります.
  1. 그들의 재판관들은 바위의 발톱에 잡혀 내 말이 옳았음을 깨닫게 될 것입니다.
  2. 맷돌이 에 부딪쳐 깨지듯이 우리의 뼈가 저승문 어귀에 흩어졌습니다.
  3. 그러나 주 야훼여, 나의 눈은 당신을 바라보고, 이 몸 당신께 숨기오니 이 목숨 내버리지 마소서.
  4. 저들이 쳐놓은 올가미에 걸려들지 않게 하시고 악한 자들의 덫에 치이지 않도록 지켜주소서.
  5. 악인들은 모두 저희가 친 그물에 걸려들게 하시고, 나는 안전하게 내 길을 가게 하소서.
  1. 彼らのさばきづかさらが 岩のかたわらに 投げ 落とされたとき, 彼らは 私のいかにも 喜ばしいことばを 聞くことでしょう.
  2. 人が 地を 掘り 起こして ¿くときのように, 私たちの 骨はよみの 入口にまき 散らされました.
  3. 私の 主, 神よ. まことに, 私の 目はあなたに 向いています. 私はあなたに 身を 避けます. 私を 放り 出さないでください.
  4. どうか, 彼らが 私に 仕掛けたわなから, 不法を 行なう 者の 落し 穴から, 私を 守ってください.
  5. 私が 通り 過ぎるそのときに, 惡者はおのれ 自身の 網に 落ち ¿みますように.
 

  - 9월 18일 목록 -- 이사야 -- 갈라디아서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회 소유이며, (사)순복음실업인선교연합회 IT선교회 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >