|
 |
|
|
|
|
 |
|
| |
개역개정 |
므낫세 지파에서 계수된 자는 삼만 이천이백 명이었더라 |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
개역한글 |
므낫세 지파의 계수함을 입은 자가 삼만 이천 이백명이었더라 |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
공동번역 |
므나쎄 지파에서 등록된 장정의 수는 삼만 이천이백이었다. |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
새번역 |
므낫세 지파에서 등록된 사람의 수는 삼만 이천이백 명이다. |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
현대인의성경 |
(19절과 같음) |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
新共同譯 |
すなわち， マナセ 族の 登錄された 者は 三万二千二百人． |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
NIV |
The number from the tribe of Manasseh was 32,200. |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
KJV |
Those that were numbered of them, even of the tribe of Manasseh, were thirty and two thousand and two hundred. |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
NASB |
their numbered men of the tribe of Manasseh were 32,200. |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
新改譯 |
マナセ 部族で 登錄された 者は， 三万二千二百人であった． |
원문보기 |
|
|
|
|
| |
口語譯 |
マナセ の 部族のうちで， 數えられたものは 三万二千二百人であった． |
원문보기 |
|
|
|
|
|
민수기 1:35