다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 2월 4일 (3)

 

시편 22:14-22:21

다윗은 메시아 고난의 예고를 통하여 자신의 극심한 고난을 하나님께 호소하는 한편, 응답을 확신하며 찬송하고 있다.
 
 
  1. 나는 물 같이 쏟아졌으며 내 모든 뼈는 어그러졌으며 내 마음은 밀랍 같아서 내 속에서 녹았으며
  2. 내 힘이 말라 질그릇 조각 같고 내 혀가 입천장에 붙었나이다 주께서 또 나를 죽음의 진토 속에 두셨나이다
  3. 개들이 나를 에워쌌으며 악한 무리가 나를 둘러 내 수족을 찔렀나이다
  4. 내가 내 모든 뼈를 셀 수 있나이다 그들이 나를 주목하여 보고
  5. 내 겉옷을 나누며 속옷을 제비 뽑나이다
  1. 私は, 水のように 注ぎ 出され, 私の 骨¿はみな, はずれました. 私の 心は, ろうのようになり, 私の 內で 溶けました.
  2. 私の 力は, 土器のかけらのように, かわききり, 私の 舌は, 上あごにくっついています. あなたは 私を 死のちりの 上に 置かれます.
  3. 犬どもが 私を 取り 卷き, 惡者どもの 群れが, 私を 取り 卷き, 私の 手足を 引き 裂きました.
  4. 私は, 私の 骨を, みな 數えることができます. 彼らは 私をながめ, 私を 見ています.
  5. 彼らは 私の 着物を 互いに 分け 合い, 私の 一つの 着物を, くじ 引きにします.
  1. 여호와여 멀리 하지 마옵소서 나의 힘이시여 속히 나를 도우소서
  2. 내 생명을 칼에서 건지시며 내 유일한 것을 개의 세력에서 구하소서
  3. 나를 사자의 입에서 구하소서 주께서 내게 응답하시고 들소의 뿔에서 구원하셨나이다
  1. 主よ. あなたは, 遠く 離れないでください. 私の 力よ, 急いで 私を 助けてください.
  2. 私のたましいを, 劍から 救い 出してください. 私のいのちを, 犬の 手から.
  3. 私を 救ってください. 獅子の 口から, 野牛の 角から. あなたは 私に 答えてくださいます.
 

  - 2월 4일 목록 -- 출애굽기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >