- 주께서 이르시되 너희에게 겨자씨 한 알만한 믿음이 있었더라면 이 뽕나무더러 뿌리가 뽑혀 바다에 심기어라 하였을 것이요 그것이 너희에게 순종하였으리라
- 너희 중 누구에게 밭을 갈거나 양을 치거나 하는 종이 있어 밭에서 돌아오면 그더러 곧 와 앉아서 먹으라 말할 자가 있느냐
- 도리어 그더러 내 먹을 것을 준비하고 띠를 띠고 내가 먹고 마시는 동안에 수종들고 너는 그 후에 먹고 마시라 하지 않겠느냐
- 명한 대로 하였다고 종에게 감사하겠느냐
- 이와 같이 너희도 명령 받은 것을 다 행한 후에 이르기를 우리는 무익한 종이라 우리가 하여야 할 일을 한 것뿐이라 할지니라
|
- そこで 主が 言われた, 「もし, からし 種一粒ほどの 信仰があるなら, この 桑の 木に, 『拔け 出して 海に 植われ 』と 言ったとしても, その 言葉どおりになるであろう.
- あなたがたのうちのだれかに, 耕作か 牧畜かをする 僕があるとする. その 僕が 畑から 歸って 來たとき, 彼に『すぐきて, 食卓につきなさい 』と 言うだろうか.
- かえって, 『夕食の 用意をしてくれ. そしてわたしが 飮み 食いするあいだ, 帶をしめて 給仕をしなさい. そのあとで, 飮み 食いをするがよい 』と, 言うではないか.
- 僕が 命じられたことをしたからといって, 主人は 彼に 感謝するだろうか.
- 同樣にあなたがたも, 命じられたことを 皆してしまったとき, 『わたしたちはふつつかな 僕です. すべき 事をしたに 過ぎません 』と 言いなさい 」.
|