- 여기 계시지 않고 살아나셨느니라 갈릴리에 계실 때에 너희에게 어떻게 말씀하셨는지를 기억하라
- 이르시기를 인자가 죄인의 손에 넘겨져 십자가에 못 박히고 제삼일에 다시 살아나야 하리라 하셨느니라 한대
- 그들이 예수의 말씀을 기억하고
- 무덤에서 돌아가 이 모든 것을 열한 사도와 다른 모든 이에게 알리니
- (이 여자들은 막달라 마리아와 요안나와 야고보의 모친 마리아라 또 그들과 함께 한 다른 여자들도 이것을 사도들에게 알리니라)
|
- そのかたは, ここにはおられない. よみがえられたのだ. まだ ガリラヤ におられたとき, あなたがたにお 話しになったことを 思い 出しなさい.
- すなわち, 人の 子は 必ず 罪人らの 手に 渡され, 十字架につけられ, そして 三日目によみがえる, と 仰せられたではないか 」.
- そこで 女たちはその 言葉を 思い 出し,
- 墓から 歸って, これらいっさいのことを, 十一弟子や, その 他みんなの 人に 報告した.
- この 女たちというのは, マグダラ の マリヤ , ヨハンナ , および ヤコブ の 母 マリヤ であった. 彼女たちと 一緖にいたほかの 女たちも, このことを 使徒たちに 話した.
|