- 예후가 다시 그들에게 편지를 부치니 일렀으되 만일 너희가 내 편이 되어 내 말을 너희가 들으려거든 너희 주의 아들된 사람들의 머리를 가지고 내일 이맘때에 이스르엘에 이르러 내게 나아오라 하였더라 왕자 칠십 명이 그 성읍의 귀족들, 곧 그들을 양육하는 자들과 함께 있는 중에
- 편지가 그들에게 이르매 그들이 왕자 칠십 명을 붙잡아 죽이고 그들의 머리를 광주리에 담아 이스르엘 예후에게로 보내니라
- 사자가 와서 예후에게 전하여 이르되 그 무리가 왕자들의 머리를 가지고 왔나이다 이르되 두 무더기로 쌓아 내일 아침까지 문 어귀에 두라 하고
- 이튿날 아침에 그가 나가 서서 뭇 백성에게 이르되 너희는 의롭도다 나는 내 주를 배반하여 죽였거니와 이 여러 사람을 죽인 자는 누구냐
- 그런즉 이제 너희는 알라 곧 여호와께서 아합의 집에 대하여 하신 말씀은 하나도 땅에 떨어지지 아니하리라 여호와께서 그의 종 엘리야를 통하여 하신 말씀을 이제 이루셨도다 하니라
|
- そこで エヒウ は 再び 彼らに 手紙を 書き 送って 言った, 「もしあなたがたが, わたしに 味方し, わたしに 從おうとするならば, あなたがたの 主君の 子供たちの 首を 取って, あすの 今ごろ エズレル にいるわたしのもとに 持ってきなさい 」. そのころ, 王の 子供たち 七十人は 彼らを 育てていた 町のおもだった 人¿と 共にいた.
- 彼らはその 手紙を 受け 取ると, 王の 子供たちを 捕えて, その 七十人をことごとく 殺し, その 首をかごにつめて, エズレル にいる エヒウ のもとに 送った.
- 使者が 來て, エヒウ に 告げ, 「人¿が 王の 子供たちの 首を 持ってきました 」と 言うと, 「あくる 朝までそれを 門の 入口に, ふた 山に 積んでおけ 」と 言った.
- 朝になると, 彼は 出て 行って 立ち, すべての 民に 言った, 「あなたがたは 正しい. 主君にそむいて 彼を 殺したのはわたしです. しかしこのすべての 者どもを 殺したのはだれですか.
- これであなたがたは, 主が アハブ の 家について 告げられた 主の 言葉は 一つも 地に 落ちないことを 知りなさい. 主は, そのしもべ エリヤ によってお 告げになった 事をなし 遂げられたのです 」.
|