- 하나님이 노아와 그 아들들에게 복을 주시며 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라
- 땅의 모든 짐승과 공중의 모든 새와 땅에 기는 모든 것과 바다의 모든 물고기가 너희를 두려워하며 너희를 무서워하리니 이것들은 너희의 손에 붙였음이니라
- 모든 산 동물은 너희의 먹을 것이 될지라 채소 같이 내가 이것을 다 너희에게 주노라
- 그러나 고기를 그 생명 되는 피째 먹지 말 것이니라
- 내가 반드시 너희의 피 곧 너희의 생명의 피를 찾으리니 짐승이면 그 짐승에게서, 사람이나 사람의 형제면 그에게서 그의 생명을 찾으리라
|
- 神は ノア と 彼の 息子たちを 祝福して 言われた. 「産めよ, 增えよ, 地に 滿ちよ.
- 地のすべての ¿と 空のすべての 鳥は, 地を 這うすべてのものと 海のすべての 魚と 共に, あなたたちの 前に 恐れおののき, あなたたちの 手にゆだねられる.
- 動いている 命あるものは, すべてあなたたちの 食糧とするがよい. わたしはこれらすべてのものを, 靑草と 同じようにあなたたちに 與える.
- ただし, 肉は 命である 血を 含んだまま 食べてはならない.
- また, あなたたちの 命である 血が 流された 場合, わたしは 賠償を 要求する. いかなる ¿からも 要求する. 人間どうしの 血については, 人間から 人間の 命を 賠償として 要求する.
|