- 여호와여 내가 고통 중에 있사오니 내게 은혜를 베푸소서 내가 근심 때문에 눈과 영혼과 몸이 쇠하였나이다
- 내 일생을 슬픔으로 보내며 나의 연수를 탄식으로 보냄이여 내 기력이 나의 죄악 때문에 약하여지며 나의 뼈가 쇠하도소이다
- 내가 모든 대적들 때문에 욕을 당하고 내 이웃에게서는 심히 당하니 내 친구가 놀라고 길에서 보는 자가 나를 피하였나이다
- 내가 잊어버린 바 됨이 죽은 자를 마음에 두지 아니함 같고 깨진 그릇과 같으니이다
- 내가 무리의 비방을 들었으므로 사방이 두려움으로 감싸였나이다 그들이 나를 치려고 함께 의논할 때에 내 생명을 빼앗기로 꾀하였나이다
|
- わたしを 敵の 手に 渡すことなく /わたしの 足を /廣い 所に 立たせてくださいました.
- 主よ, 憐れんでください /わたしは 苦しんでいます. 目も, 魂も, はらわたも /苦惱のゆえに 衰えていきます.
- 命は 嘆きのうちに /年月は 呻きのうちに 盡きていきます. 罪のゆえに 力はうせ /骨は 衰えていきます.
- わたしの 敵は 皆, わたしを 嘲り /隣人も, 激しく 嘲ります. 親しい 人¿はわたしを 見て 恐れを 抱き /外で 會えば 避けて 通ります.
- 人の 心はわたしを 死者のよう� ノ 葬り 去り /壞れた 器と 見なします.
|