´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 5¿ù 5ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 74:12-74:23

¾Æ»ðÀº ¸¸¹°À» ´Ù½º¸®½Ã´Â ÁÖÀÇ ±Ç´ÉÀ» Âù¾çÇÏ¸ç ±× ±Ç´ÉÀ¸·Î ´ëÀûÀ» ¸êÇϽñ⸦ °£±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Çϳª´ÔÀº ¿¹·ÎºÎÅÍ ³ªÀÇ ¿ÕÀ̽öó »ç¶÷¿¡°Ô ±¸¿øÀ» º£Çª¼Ì³ªÀÌ´Ù
  2. ÁÖ²²¼­ ÁÖÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î ¹Ù´Ù¸¦ ³ª´©½Ã°í ¹° °¡¿îµ¥ ¿ëµéÀÇ ¸Ó¸®¸¦ ±ú¶ß¸®¼ÌÀ¸¸ç
  3. ¸®¿ö¾ß´ÜÀÇ ¸Ó¸®¸¦ ºÎ¼ö½Ã°í ±×°ÍÀ» »ç¸·¿¡ »ç´Â ÀÚ¿¡°Ô À½½Ä¹°·Î ÁÖ¼ÌÀ¸¸ç
  4. ÁÖ²²¼­ ¹ÙÀ§¸¦ ÂÉ°³¾î Å« ¹°À» ³»½Ã¸ç ÁÖ²²¼­ ´Ã È帣´Â °­µéÀ» ¸¶¸£°Ô Çϼ̳ªÀÌ´Ù
  5. ³·µµ ÁÖÀÇ °ÍÀÌ¿ä ¹ãµµ ÁÖÀÇ °ÍÀ̶ó ÁÖ²²¼­ ºû°ú Çظ¦ ¸¶·ÃÇϼÌÀ¸¸ç
  1. Yet God is my king from of old, Who works deeds of deliverance in the midst of the earth.
  2. You divided the sea by Your strength; You broke the heads of the sea monsters in the waters.
  3. You crushed the heads of Leviathan; You gave him as food for the creatures of the wilderness.
  4. You broke open springs and torrents; You dried up ever-flowing streams.
  5. Yours is the day, Yours also is the night; You have prepared the light and the sun.
  1. ÁÖ²²¼­ ¶¥ÀÇ °æ°è¸¦ Á¤ÇϽøç ÁÖ²²¼­ ¿©¸§°ú °Ü¿ïÀ» ¸¸µå¼Ì³ªÀÌ´Ù
  2. ¿©È£¿Í¿© ÀÌ°ÍÀ» ±â¾ïÇϼҼ­ ¿ø¼ö°¡ ÁÖ¸¦ ºñ¹æÇÏ¸ç ¿ì¸ÅÇÑ ¹é¼ºÀÌ ÁÖÀÇ À̸§À» ´É¿åÇÏ¿´³ªÀÌ´Ù
  3. ÁÖÀÇ ¸äºñµÑ±âÀÇ »ý¸íÀ» µéÁü½Â¿¡°Ô ÁÖÁö ¸¶½Ã¸ç ÁÖÀÇ °¡³­ÇÑ ÀÚÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ¿µ¿øÈ÷ ÀØÁö ¸¶¼Ò¼­
  4. ±× ¾ð¾àÀ» ´«¿©°Ü º¸¼Ò¼­ ¹«¸© ¶¥ÀÇ ¾îµÎ¿î °÷¿¡ Æ÷¾ÇÇÑ ÀÚÀÇ Ã³¼Ò°¡ °¡µæÇϳªÀÌ´Ù
  5. ÇÐ´ë ¹ÞÀº ÀÚ°¡ ºÎ²ô·¯ÀÌ µ¹¾Æ°¡°Ô ÇÏÁö ¸¶½Ã°í °¡³­ÇÑ ÀÚ¿Í ±ÃÇÌÇÑ ÀÚ°¡ ÁÖÀÇ À̸§À» Âù¼ÛÇÏ°Ô ÇϼҼ­
  1. You have established all the boundaries of the earth; You have made summer and winter.
  2. Remember this, O LORD, that the enemy has reviled, And a foolish people has spurned Your name.
  3. Do not deliver the soul of Your turtledove to the wild beast; Do not forget the life of Your afflicted forever.
  4. Consider the covenant; For the dark places of the land are full of the habitations of violence.
  5. Let not the oppressed return dishonored; Let the afflicted and needy praise Your name.
  1. Çϳª´ÔÀÌ¿© ÀϾ ÁÖÀÇ ¿øÅëÇÔÀ» Ǫ½Ã°í ¿ì¸ÅÇÑ ÀÚ°¡ Á¾ÀÏ ÁÖ¸¦ ºñ¹æÇÏ´Â °ÍÀ» ±â¾ïÇϼҼ­
  2. ÁÖÀÇ ´ëÀûµéÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ÀØÁö ¸¶¼Ò¼­ ÀϾ ÁÖ²² Ç×°ÅÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¶°µå´Â ¼Ò¸®°¡ Ç×»ó ÁÖ²² »ó´ÞµÇ³ªÀÌ´Ù
  1. Arise, O God, and plead Your own cause; Remember how the foolish man reproaches You all day long.
  2. Do not forget the voice of Your adversaries, The uproar of those who rise against You which ascends continually.
 

  - 5¿ù 5ÀÏ ¸ñ·Ï -- »ç»ç±â -- ¿äÇѺ¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >