| |
- 내가 내 음성으로 하나님께 부르짖으리니 내 음성으로 하나님께 부르짖으면 내게 귀를 기울이시리로다
- 나의 환난 날에 내가 주를 찾았으며 밤에는 내 손을 들고 거두지 아니하였나니 내 영혼이 위로 받기를 거절하였도다
- 내가 하나님을 기억하고 불안하여 근심하니 내 심령이 상하도다 （셀라）
- 주께서 내가 눈을 붙이지 못하게 하시니 내가 괴로워 말할 수 없나이다
- 내가 옛날 곧 지나간 세월을 생각하였사오며
|
- I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.
- In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
- I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
- Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.
- I have considered the days of old, the years of ancient times.
|
- 밤에 부른 노래를 내가 기억하여 내 심령으로, 내가 내 마음으로 간구하기를
- 주께서 영원히 버리실까, 다시는 은혜를 베풀지 아니하실까,
- 그의 인자하심은 영원히 끝났는가, 그의 약속하심도 영구히 폐하였는가,
- 하나님이 그가 베푸실 은혜를 잊으셨는가, 노하심으로 그가 베푸실 긍휼을 그치셨는가 하였나이다 （셀라）
|
- I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
- Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
- Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?
- Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
|
|
|
365 일독성경 5월 8일 (3)
변경